Во время медового месяца в Венеции от пневмонии умирает лорд Монтбэрри. Его последние дни прошли в затворничестве: горничная уехала, слуга пропал при невыясненных обстоятельствах; за больным ухаживала только молодая жена. Третьим лицом в старом богатом дворце был брат жены - шулер и алхимик, гонящийся за созданием философского камня. Наследство лорда - десять тысяч фунтов, на которые была застрахована его жизнь.Доктор и комиссия подтверждают смерть от болезни.Но тогда почему ни один член семейства Монтбэрри не может найти покой в этом дворце? Узнайте разгадку, читая захватывающий роман Уилки Коллинза "Отель с привидениями", роман о любви к деньгам и безропотной преданности, - и заодно подтяните английский язык! Текст романа адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 3 - Intermediate), снабжен комментариями, упражнениями и словарём.
Vo vremja medovogo mesjatsa v Venetsii ot pnevmonii umiraet lord Montberri. Ego poslednie dni proshli v zatvornichestve: gornichnaja uekhala, sluga propal pri nevyjasnennykh obstojatelstvakh; za bolnym ukhazhivala tolko molodaja zhena. Tretim litsom v starom bogatom dvortse byl brat zheny - shuler i alkhimik, gonjaschijsja za sozdaniem filosofskogo kamnja. Nasledstvo lorda - desjat tysjach funtov, na kotorye byla zastrakhovana ego zhizn.Doktor i komissija podtverzhdajut smert ot bolezni.No togda pochemu ni odin chlen semejstva Montberri ne mozhet najti pokoj v etom dvortse? Uznajte razgadku, chitaja zakhvatyvajuschij roman Uilki Kollinza "Otel s prividenijami", roman o ljubvi k dengam i bezropotnoj predannosti, - i zaodno podtjanite anglijskij jazyk! Tekst romana adaptirovan dlja prodolzhajuschikh izuchenie anglijskogo jazyka (uroven 3 - Intermediate), snabzhen kommentarijami, uprazhnenijami i slovarjom.
