Mondegreen. Songs about Death and Love

Автор(ы)

Рафеенко Владимир Владимирович

Язык

Английский

Издатель

Harvard University Press

Год выхода

2022

Оформление

Мягкая обложка

Количество страниц

204

Вес

0.31 кг

ISBN

978-0-674-27170-8

Нет в нашем ассортименте.

Сообщить о поступлении

Описание

A mondegreen is something that is heard improperly by someone who then clings to that misinterpretation as fact. Fittingly, Volodymyr Rafeyenko's novel Mondegreen: Songs about Death and Love explores the ways that memory and language construct our identity, and how we hold on to it no matter what. The novel tells the story of Haba Habinsky, a refugee from Ukraine's Donbas region, who has escaped to the capital city of Kyiv at the onset of the Ukrainian-Russian war. His physical dislocation-and his subsequent willful adoption of the Ukrainian language-place the protagonist in a state of disorientation during which he is forced to challenge his convictions. Written in beautiful, experimental style, the novel shows how people-and cities-are capable of radical transformation and how this, in turn, affects their interpersonal relations and cultural identification. Taking on crucial topics stirred by Russian aggression that began in 2014, the novel stands out for the innovative and probing manner in which it dissects them, while providing a fresh Donbas perspective on Ukrainian identity.
Translated by: Mark Andryczyk

Категория

Художественная литература

EAN

9780674271708

Похожие товары

Любовь и смерть Катерины

Николл Э.

Год выхода: 2013

Твердый переплет

14.00 €

12.73 € без НДС

В корзину
Невероятные приключения Лены и Миши в Москве и Петербурге

Чубарова Ольга Эдуардовна

Год выхода: 2024

Мягкая обложка

28.00 €

25.45 € без НДС

В корзину
Рекомендуем
Разговоры обо всем. Учебник. Пособие по развитию речи

Пугачев Иван Алексеевич

Год выхода: 2024

Мягкая обложка

28.00 €

25.45 € без НДС

В корзину
Невдаха на мiльярд. Захопливий злет i видовищний крах Адама Ней...

Видеман Ривз

Год выхода: 2024

Твердый переплет

28.00 €

25.45 € без НДС

В корзину
Рекомендуем
Алиса в Зазеркалье (в иллюстрациях Павла Пепперштейна)

Кэрролл Льюис

Год выхода: 2024

Твердый переплет

48.00 €

43.64 € без НДС

В корзину
Счастливый карман, полный денег. Формирование сознания изобилия

Джиканди Дэвид Кэмерон

Год выхода: 2024

Мягкая обложка

20.00 €

18.18 € без НДС

В корзину
Женщины, которые любят слишком сильно. Если для Вас "любить" оз...

Норвуд Робин

Год выхода: 2024

Твердый переплет

20.00 €

18.18 € без НДС

В корзину
Рекомендуем
Гаррi Поттер i фiлософський камiнь. Велике iлюстроване видання

Роулинг Джоан Кэтлин

Год выхода: 2024

Твердый переплет, бумажная суперобложка

48.00 €

43.64 € без НДС

В корзину
Атоми i попiл. Глобальна iсторiя ядерних катастроф

Плохий Сергей Николаевич

Год выхода: 2024

Твердый переплет

30.00 €

27.27 € без НДС

В корзину
Рекомендуем
Гаррi Поттер i в'язень Азкабану. Велике iлюстроване видання

Роулинг Джоан Кэтлин

Год выхода: 2024

Твердый переплет, бумажная суперобложка

48.00 €

43.64 € без НДС

В корзину