Литературное наследие сестер Бронте вошло в сокровищницу национальной английской культуры, завоевав признание далеко за пределами Англии. Особый успех выпал на долю романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", неоднократно впоследствии экранизированного (самый знаменитый фильм был снят в 2011 году режиссером Кэри Фукунагой; главные роли исполнили Миа Васиковска и Майкл Фассбендер). Написанный с искренностью и страстью, роман не стареет и не теряет своего обаяния. "Джейн Эйр" до сих пор остается одним из наиболее востребованных классических произведений XIX века. Сила его воздействия - в правде чувств, в их истинности, в соединении реального с романтическим, в покоряющей своей увлекательностью истории простой маленькой гувернантки, способной на большую и преданную любовь, сумевшей, преодолев все превратности судьбы, обрести собственное счастье. В настоящем издании роман "Джейн Эйр" печатается в наиболее полном переводе Ирины Гуровой.
Literaturnoe nasledie sester Bronte voshlo v sokrovischnitsu natsionalnoj anglijskoj kultury, zavoevav priznanie daleko za predelami Anglii. Osobyj uspekh vypal na dolju romana Sharlotty Bronte "Dzhejn Ejr", neodnokratno vposledstvii ekranizirovannogo (samyj znamenityj film byl snjat v 2011 godu rezhisserom Keri Fukunagoj; glavnye roli ispolnili Mia Vasikovska i Majkl Fassbender). Napisannyj s iskrennostju i strastju, roman ne stareet i ne terjaet svoego obajanija. "Dzhejn Ejr" do sikh por ostaetsja odnim iz naibolee vostrebovannykh klassicheskikh proizvedenij XIX veka. Sila ego vozdejstvija - v pravde chuvstv, v ikh istinnosti, v soedinenii realnogo s romanticheskim, v pokorjajuschej svoej uvlekatelnostju istorii prostoj malenkoj guvernantki, sposobnoj na bolshuju i predannuju ljubov, sumevshej, preodolev vse prevratnosti sudby, obresti sobstvennoe schaste. V nastojaschem izdanii roman "Dzhejn Ejr" pechataetsja v naibolee polnom perevode Iriny Gurovoj.
