Святки как рубеж года считались в народе временем разгула нечистой силы. Характерными для этой поры обычаями были ряжение и гадание. Молодежь устраивала вечеринки - такие сборища были местом знакомства и выбора суженых. Фольклорные традиции нашли отражение в литературе, благодаря чему сформировался жанр святочных рассказов.В данный сборник вошли святочные рассказы русских писателей XVIII-XIX веков. Герои, отмечая зимние праздники, перевоплощаются, играют, встречаются с бесами, ведьмами и мертвецами, пытаются узнать и изменить свою судьбу.Мистическую атмосферу Святок передают сюрреалистичные иллюстрации современной художницы Ирины Жарковой.
Svjatki kak rubezh goda schitalis v narode vremenem razgula nechistoj sily. Kharakternymi dlja etoj pory obychajami byli rjazhenie i gadanie. Molodezh ustraivala vecherinki - takie sborischa byli mestom znakomstva i vybora suzhenykh. Folklornye traditsii nashli otrazhenie v literature, blagodarja chemu sformirovalsja zhanr svjatochnykh rasskazov.V dannyj sbornik voshli svjatochnye rasskazy russkikh pisatelej XVIII-XIX vekov. Geroi, otmechaja zimnie prazdniki, perevoploschajutsja, igrajut, vstrechajutsja s besami, vedmami i mertvetsami, pytajutsja uznat i izmenit svoju sudbu.Misticheskuju atmosferu Svjatok peredajut sjurrealistichnye illjustratsii sovremennoj khudozhnitsy Iriny Zharkovoj.