Графический роман "Война и мир" Дмитрия Чухрая и Александра Полторака, основанный на бессмертном произведении Льва Толстого, вышел на английском языке в сентябре 2022 года и уже через 3 месяца после старта мировых продаж вошел в США в топ-10 лучших графических адаптации классической литературы по версии Screen Rant. Спустя еще 3 месяца этот графический роман вошел в топ-10 лучших графических адаптации классической литературы в Великобритании. Высокое мастерство, сложнейшая художественная техника - тушь и акварель - сделали эту книгу ярким событием в мире комиксов и графических романов. Специалисты отмечают не только отсутствие искажений сюжета Толстого, но и то внимание, с которым авторы отнеслись к точности воссоздания в графике исторических деталей: костюмов, интерьеров, архитектуры.
Если вы не читали роман Льва Толстого, то эта графическая адаптация познакомит вас с основной сюжетной линией и погрузит в яркий, проработанный мир эпопеи Толстого. Если вы уже прочли "Войну и мир", то вам доставит удовольствие динамичная, живая графика и вы еще раз вспомните великое произведение русского классика.
If you haven't read Leo Tolstoy's novel, this graphic adaptation will introduce you to the main storyline and immerse you in the vivid, detailed world of Tolstoy's epic. If you've already read War and Peace, you'll enjoy the dynamic, lively graphics and once again remember the great work of the Russian classic.
Graficheskij roman "Vojna i mir" Dmitrija Chukhraja i Aleksandra Poltoraka, osnovannyj na bessmertnom proizvedenii Lva Tolstogo, vyshel na anglijskom jazyke v sentjabre 2022 goda i uzhe cherez 3 mesjatsa posle starta mirovykh prodazh voshel v SSHA v top-10 luchshikh graficheskikh adaptatsii klassicheskoj literatury po versii Screen Rant. Spustja esche 3 mesjatsa etot graficheskij roman voshel v top-10 luchshikh graficheskikh adaptatsii klassicheskoj literatury v Velikobritanii. Vysokoe masterstvo, slozhnejshaja khudozhestvennaja tekhnika - tush i akvarel - sdelali etu knigu jarkim sobytiem v mire komiksov i graficheskikh romanov. Spetsialisty otmechajut ne tolko otsutstvie iskazhenij sjuzheta Tolstogo, no i to vnimanie, s kotorym avtory otneslis k tochnosti vossozdanija v grafike istoricheskikh detalej: kostjumov, intererov, arkhitektury.
Esli vy ne chitali roman Lva Tolstogo, to eta graficheskaja adaptatsija poznakomit vas s osnovnoj sjuzhetnoj liniej i pogruzit v jarkij, prorabotannyj mir epopei Tolstogo. Esli vy uzhe prochli "Vojnu i mir", to vam dostavit udovolstvie dinamichnaja, zhivaja grafika i vy esche raz vspomnite velikoe proizvedenie russkogo klassika.
