Испания. 1940 год. В качестве переводчика британского посольства Гарри Бретт по заданию британской секретной службы приезжает в разрушенный Гражданской войной Мадрид. Гарри должен установить контакт с Сэнди Форсайтом, старым школьным другом, который, по данным британской разведки, занимается сомнительным бизнесом. А в это время подруга Сэнди, Барбара Клэр, выполняет собственную секретную миссию - пытается найти своего бывшего любовника Берни Пайпера, воевавшего на стороне интернациональных бригад и пропавшего без вести в одном из сражений. Гарри, Сэнди и Барбара оказываются вовлеченными в опасную игру, их судьбы переплетаются и неумолимо ведут к драматической и захватывающей дух кульминации романа...
Ispanija. 1940 god. V kachestve perevodchika britanskogo posolstva Garri Brett po zadaniju britanskoj sekretnoj sluzhby priezzhaet v razrushennyj Grazhdanskoj vojnoj Madrid. Garri dolzhen ustanovit kontakt s Sendi Forsajtom, starym shkolnym drugom, kotoryj, po dannym britanskoj razvedki, zanimaetsja somnitelnym biznesom. A v eto vremja podruga Sendi, Barbara Kler, vypolnjaet sobstvennuju sekretnuju missiju - pytaetsja najti svoego byvshego ljubovnika Berni Pajpera, voevavshego na storone internatsionalnykh brigad i propavshego bez vesti v odnom iz srazhenij. Garri, Sendi i Barbara okazyvajutsja vovlechennymi v opasnuju igru, ikh sudby perepletajutsja i neumolimo vedut k dramaticheskoj i zakhvatyvajuschej dukh kulminatsii romana...
