Життя Джона назавжди змiнилося пiсля того, як вiн заблукав i потрапив у маленьке затишне кафе "Чому ви тут?". Чоловiк провiв там усю нiч i полишив це мiсце з новим поглядом на сенс буття загалом i на своє життя зокрема. Джон дуже здивувався, коли десятьма роками пiзнiше знову опинився в цьому кафе. От тiльки цього разув меню були три новi запитання. I вiдповiсти на них уже мала Джессiка- випадкова вiдвiдувачка, яка втратила життєвий орiєнтир. Час, проведений у кафе, надихає Джона i Джессiку заглибитись у себе, звiритись зi своїми цiнностями й жити справжнiм та насиченимжиттям. Подiї, описанi в цiй книжцi, повертають читачiв у те мiсце, де завжди є смачна їжа i де ставлять запитання, якi спонукаютьзамислитися про найважливiше. Тож улаштовуйтеся зручнiше й насолоджуйтеся поверненням до кафе на краю свiту.
John's life changed forever after he got lost and ended up in a small cozy cafe "Why are you here?". The man spent the whole night there and left this place with a new look at the meaning of life in general and his life in particular. John was very surprised when ten years later he found himself in this cafe again. Only this time there were three new questions on the menu. And Jessica, an accidental visitor who had lost her life's landmark, had to answer them.The time spent in the cafe inspires John and Jessica to delve into themselves, compare their values and live a real and fulfilling life. The events described in this book bring readers back to a place where there is always delicious food and where they ask questions that make them think about the most important things. So get comfortable and enjoy returning to a cafe on the edge of the world.
Zhittja Dzhona nazavzhdi zminilosja pislja togo, jak vin zablukav i potrapiv u malenke zatishne kafe "Chomu vi tut?". Cholovik proviv tam usju nich i polishiv tse mistse z novim pogljadom na sens buttja zagalom i na svoje zhittja zokrema. Dzhon duzhe zdivuvavsja, koli desjatma rokami piznishe znovu opinivsja v tsomu kafe. Ot tilki tsogo razuv menju buli tri novi zapitannja. I vidpovisti na nikh uzhe mala Dzhessika- vipadkova vidviduvachka, jaka vtratila zhittjevij orijentir. Chas, provedenij u kafe, nadikhaje Dzhona i Dzhessiku zaglibitis u sebe, zviritis zi svojimi tsinnostjami j zhiti spravzhnim ta nasichenimzhittjam. Podiji, opisani v tsij knizhtsi, povertajut chitachiv u te mistse, de zavzhdi je smachna jizha i de stavljat zapitannja, jaki sponukajutzamislitisja pro najvazhlivishe. Tozh ulashtovujtesja zruchnishe j nasolodzhujtesja povernennjam do kafe na kraju svitu.
