Готовi до чесної розмови про iнакшiсть? До обговорення того, що люди не завжди здатнi приймати в iнших - або i в самих собi. Вiтилiго, синдром Туретта, алопецiя, гемангiома - герої цiєї книжки готовi розповiсти про те, що їх вирiзняє. Тож у вас є нагода поговорити з тими, хто гостро вiдчув на собi увесь бiль вiд неприйняття рис, якi не вiд них залежать. Їхнiй досвiд доводить, що головне - насамперед навчитися любити себе, незалежно вiд того, що кажуть iншi. Ця книжка - вiдверта сповiдь про щоденну боротьбу тих, хто потребує прийняття i пiдтримки. Тут усе правдиво i щиро. Тут нарештi звучить голос тих, хто зазвичай прагне бути непомiтним. Про автора: Iван Байдак - український письменник, чиї твори вирiзняються тонким психологiзмом та увагою до деталей. Автор книжок "Тiнi наших побачень" та "Чоловiк з моїм iменем".
Ready for an honest conversation about otherness? To discuss the fact that people are not always able to accept in others - or in themselves. Vitiligo, Tourette's syndrome, alopecia, hemangioma - the heroes of this book are ready to talk about what distinguishes them. So you have an opportunity to talk to those who have acutely felt all the pain of not accepting traits that are not up to them. Their experience proves that the most important thing is to learn to love yourself first, regardless of what others say.This book is a frank confession about the daily struggle of those who need acceptance and support. Here everything is true and sincere. Here finally the voice of those who usually strive to be invisible is heard.
Gotovi do chesnoji rozmovi pro inakshist? Do obgovorennja togo, scho ljudi ne zavzhdi zdatni prijmati v inshikh - abo i v samikh sobi. Vitiligo, sindrom Turetta, alopetsija, gemangioma - geroji tsijeji knizhki gotovi rozpovisti pro te, scho jikh viriznjaje. Tozh u vas je nagoda pogovoriti z timi, khto gostro vidchuv na sobi uves bil vid neprijnjattja ris, jaki ne vid nikh zalezhat. Jikhnij dosvid dovodit, scho golovne - nasampered navchitisja ljubiti sebe, nezalezhno vid togo, scho kazhut inshi. Tsja knizhka - vidverta spovid pro schodennu borotbu tikh, khto potrebuje prijnjattja i pidtrimki. Tut use pravdivo i schiro. Tut nareshti zvuchit golos tikh, khto zazvichaj pragne buti nepomitnim. Pro avtora: Ivan Bajdak - ukrajinskij pismennik, chiji tvori viriznjajutsja tonkim psikhologizmom ta uvagoju do detalej. Avtor knizhok "Tini nashikh pobachen" ta "Cholovik z mojim imenem".
