Люсi Гаттон дiлить тiсний робочий простiр з Джошуа Темплменом, бридким типом, якого вона щиро ненавидить. Можливо, тому що вiн копiює кожен її рух, сидячи за столом навпроти, а може, тому що вiн посiпака, який обожнює правила й алгоритми.Джошуа теж не в захватi вiд чарiвної Люсi, яка має хронiчну потребу в обожнюваннi, тому вони нiяк не можуть спрацюватися. Та одного дня їхнiй офiсний конфлiкт виходить на новий рiвень - тепер вони удвох претендують на посаду виконавчого директора. Якщо Люсi виграє, то стане Джошевою начальницею, а якщо програє, то звiльниться. Тож вона стрiмголов кидається у бiй... Але враз усе летить шкереберть. Спочатку цей мерзотник проникає в її сни, а потiм у порожньому лiфтi Джошуа Темплмен її цiлує...Невже за взаємною ненавистю ховалася закоханiсть? I чи вдасться Люсi пiсля всього обiйняти посаду мрiї?
Lucy Gatton shares a cramped workspace with Joshua Templeman, an ugly guy she genuinely hates. Maybe it's because he copies her every move across the table from her, or maybe it's because he's a nerd who loves rules and algorithms.Joshua is also not happy with the charming Lucy, who has a chronic need for adoration, so there is no way for them to work. But one day their office conflict reaches a new level - now they are both applying for the position of executive director. If Lucy wins, she will become Josh's boss, and if she loses, she will be fired. So she rushes headlong into battle... But all of a sudden, everything goes to pieces. First this bastard invades her dreams, and then in an empty elevator Joshua Templeman kisses her...Was love hiding behind mutual hatred? And will Lucy be able to get her dream job after all?
Ljusi Gatton dilit tisnij robochij prostir z Dzhoshua Templmenom, bridkim tipom, jakogo vona schiro nenavidit. Mozhlivo, tomu scho vin kopijuje kozhen jiji rukh, sidjachi za stolom navproti, a mozhe, tomu scho vin posipaka, jakij obozhnjuje pravila j algoritmi.Dzhoshua tezh ne v zakhvati vid charivnoji Ljusi, jaka maje khronichnu potrebu v obozhnjuvanni, tomu voni nijak ne mozhut spratsjuvatisja. Ta odnogo dnja jikhnij ofisnij konflikt vikhodit na novij riven - teper voni udvokh pretendujut na posadu vikonavchogo direktora. Jakscho Ljusi vigraje, to stane Dzhoshevoju nachalnitseju, a jakscho prograje, to zvilnitsja. Tozh vona strimgolov kidajetsja u bij... Ale vraz use letit shkerebert. Spochatku tsej merzotnik pronikaje v jiji sni, a potim u porozhnomu lifti Dzhoshua Templmen jiji tsiluje...Nevzhe za vzajemnoju nenavistju khovalasja zakokhanist? I chi vdastsja Ljusi pislja vsogo obijnjati posadu mriji?
