Кажанчики сплять удень, а вночi лiтають. Проте Даруся - незвичайна кажаночка. Вона трохи незграбна й не хоче спати, поки свiтить сонечко. Так не буває! Проте Даруся цим не переймається. Вона знає: день - для пригод, а нiч - для фантастичних сновидiнь. Удень їй подобається бавитися з друзями, шукати домашнього улюбленця та кататися на велосипедi. А ще святкувати день народження зi справжнiсiньким тортом. А як стемнiє, вона вдягає тепленьку пiжамку та смугастi шкарпетки, у яких дуже приємно спати. Бо ж той, хто солодко спить уночi, засвiтла має приголомшливi пригоди.
Bats sleep during the day and fly at night. However, Darusia is an unusual bat. She is a bit clumsy and won't sleep while the sun shines. It doesn't happen like that! However, Darusia is not concerned about this. She knows: the day is for adventures, and the night is for fantastic dreams. During the day, she likes to hang out with friends, look for a pet, and ride a bike. And celebrate a birthday with a real cake. And when it gets dark, she puts on warm pajamas and striped socks, which are very pleasant to sleep in. Because he who sleeps sweetly at night has amazing adventures.
Kazhanchiki spljat uden, a vnochi litajut. Prote Darusja - nezvichajna kazhanochka. Vona trokhi nezgrabna j ne khoche spati, poki svitit sonechko. Tak ne buvaje! Prote Darusja tsim ne perejmajetsja. Vona znaje: den - dlja prigod, a nich - dlja fantastichnikh snovidin. Uden jij podobajetsja bavitisja z druzjami, shukati domashnogo uljublentsja ta katatisja na velosipedi. A sche svjatkuvati den narodzhennja zi spravzhnisinkim tortom. A jak stemnije, vona vdjagaje teplenku pizhamku ta smugasti shkarpetki, u jakikh duzhe prijemno spati. Bo zh toj, khto solodko spit unochi, zasvitla maje prigolomshlivi prigodi.
