Весна 1909 року. Київський слiдчий Платон Чечель викриває жорстокого вбивцю юних дiвчат - доньку таємного радника з Петербурга. Тапанянка гине за тих самих обставин, що її жертви, тож впливовi родичi звинувачують Чечеля в наклепi. Для суспiльства Платон стає вигнанцем.Єдиний вихiд не опинитися на каторзi - урятувати життя мiльйонера фон Шлессера, якого нiбито хоче вбити молода дружина, що вже здобула славу чорної вдови. Утiм, барон помирає, i це лише початок серiї холоднокровних убивств. Пiд пiдозрою всi спадкоємцi - i навiть сам Платон...Вигнанець змушений розплутати клубок смертей та дiзнатись, хто винен, щоб не тiльки запобiгти новим злочинам, а й урятувати себе.
Spring of 1909. Kyiv investigator Platon Chechel exposes the brutal murderer of young girls - the daughter of a secret adviser from St. Petersburg. But the young lady dies under the same circumstances as her victims, so influential relatives accuse Chechel of slander. For society, Plato becomes an exile.The only way out of hard labor is to save the life of millionaire von Schlesser, who is allegedly wanted by a young wife who has already gained the fame of a black widow. However, the baron dies, and this is just the beginning of a series of cold-blooded murders. All heirs are under suspicion - even Plato himself…The exile is forced to unravel the tangle of deaths and find out who is to blame, not only to prevent new crimes, but also to save himself.
Vesna 1909 roku. Kijivskij slidchij Platon Chechel vikrivaje zhorstokogo vbivtsju junikh divchat - donku tajemnogo radnika z Peterburga. Tapanjanka gine za tikh samikh obstavin, scho jiji zhertvi, tozh vplivovi rodichi zvinuvachujut Chechelja v naklepi. Dlja suspilstva Platon staje vignantsem.Jedinij vikhid ne opinitisja na katorzi - urjatuvati zhittja miljonera fon Shlessera, jakogo nibito khoche vbiti moloda druzhina, scho vzhe zdobula slavu chornoji vdovi. Utim, baron pomiraje, i tse lishe pochatok seriji kholodnokrovnikh ubivstv. Pid pidozroju vsi spadkojemtsi - i navit sam Platon...Vignanets zmushenij rozplutati klubok smertej ta diznatis, khto vinen, schob ne tilki zapobigti novim zlochinam, a j urjatuvati sebe.
