1947 рiк. 1967 рiк. 1987 рiк. Три iсторiї кохання в рiзнi промiжки часу. Незмiнними залишаються головнi герої, якi народилися в один день. I хай би в який час вони зустрiлися, їм двадцять i вони до нестями закохуються одне в одного. Та неминуче щось стає на завадi їхньому щастю: класовi розбiжностi, соцiальнi ролi, амбiцiї. Тож їм доводиться обирати мiж обов'язками та почуттями, кар'єрою та стосунками, мрiями та реальнiстю. Що двадцять рокiв свiт змiнюється, тому стосунки щораз розвиваються по-iншому, непередбачувано. Це захоплива ностальгiчна iсторiя про полiтику, фемiнiзм, вiльнi стосунки та запаморочливе кохання, яке всупереч обставинам розквiтає знову i знову.
1947 year. 1967 year. 1987 year. Three love stories in different periods of time. The main characters who were born on the same day remain unchanged. And no matter what time they meet, they are in their twenties and fall head over heels in love with each other. But something inevitably stands in the way of their happiness: class differences, social roles, ambitions. So they have to choose between responsibilities and feelings, career and relationships, dreams and reality. The world changes every twenty years, so relationships develop differently and unpredictably every time. This is a fascinating nostalgic story about politics, feminism, free relationships and a dizzying love that blossoms again and again against the odds.
1947 rik. 1967 rik. 1987 rik. Tri istoriji kokhannja v rizni promizhki chasu. Nezminnimi zalishajutsja golovni geroji, jaki narodilisja v odin den. I khaj bi v jakij chas voni zustrilisja, jim dvadtsjat i voni do nestjami zakokhujutsja odne v odnogo. Ta neminuche schos staje na zavadi jikhnomu schastju: klasovi rozbizhnosti, sotsialni roli, ambitsiji. Tozh jim dovoditsja obirati mizh obov'jazkami ta pochuttjami, kar'jeroju ta stosunkami, mrijami ta realnistju. Scho dvadtsjat rokiv svit zminjujetsja, tomu stosunki schoraz rozvivajutsja po-inshomu, neperedbachuvano. Tse zakhopliva nostalgichna istorija pro politiku, feminizm, vilni stosunki ta zapamorochlive kokhannja, jake vsuperech obstavinam rozkvitaje znovu i znovu.
