Моррigан Кроу значиться в Реєстрi Проклятих Дiтей. Її звинувачують в усiх можливих грiхах - вiд граду до серцевих нападiв. Проте найгiрше те, що Моррigан, згiдно з прокляттям, приречена на смерть опiвночi в одинадцятий день народження. Але... з'являється дивна людина на iм'я Юпiтер Норт. Вiн наполягає, щоб дiвчинка виборола мiсце в престижному Товариствi Дивообраних, тож їй доведеться витримати чотири важкi й небезпечнi iспити разом iз сотнями iнших дiтей, кожен iз яких має надзвичайний дар. А в Моррigан, як вона сама наполягає, жодного дару немає. Щоб урятуватися, дiвчинцi таки доведеться пройти випробування - або ж покинути мiсто, щоб протистояти долi...
The book is in Ukrainian
Morrigan Crowe is listed in the Register of Cursed Children. She is accused of all possible sins - from hail to heart attacks. But worst of all, Morrigan is cursed to die at midnight on her eleventh birthday. But... a strange man named Jupiter North appears. He insists that the girl win a place in the prestigious Society of the Prodigiously Chosen, so she will have to endure four difficult and dangerous exams along with hundreds of other children, each of whom has an extraordinary gift. And Morrigan, as she herself insists, has no gift. In order to save herself, the girl will have to pass a test - or leave the city to face fate...
Morrigan Krou znachitsja v Rejestri Prokljatikh Ditej. Jiji zvinuvachujut v usikh mozhlivikh grikhakh - vid gradu do sertsevikh napadiv. Prote najgirshe te, scho Morrigan, zgidno z prokljattjam, prirechena na smert opivnochi v odinadtsjatij den narodzhennja. Ale... z'javljajetsja divna ljudina na im'ja Jupiter Nort. Vin napoljagaje, schob divchinka viborola mistse v prestizhnomu Tovaristvi Divoobranikh, tozh jij dovedetsja vitrimati chotiri vazhki j nebezpechni ispiti razom iz sotnjami inshikh ditej, kozhen iz jakikh maje nadzvichajnij dar. A v Morrigan, jak vona sama napoljagaje, zhodnogo daru nemaje. Schob urjatuvatisja, divchintsi taki dovedetsja projti viprobuvannja - abo zh pokinuti misto, schob protistojati doli...
