У Джесс, щенка колли, жизнь складывалась просто замечательно: у неё был уютный дом, вкусная и сытная еда, любящая её семья. А самое главное - у неё был Уилл, мальчик, которого Джесс считала своим главным хозяином и с которым можно бегать, прыгать и играть сколько душе угодно. Но однажды Уилл сломал ногу, и его положили в больницу. Джесс оказалась предоставлена самой себе: родители Уилла весь день на работе, а его младшая сестра Хлоя ужасно боится собак и даже близко не подходит к щенку. Кто же позаботится о Джесс, пока Уилла нет дома?
Хлоя решила, что она справится с этой задачей. Но как же девочке преодолеть свой страх? И сможет ли она заменить щенку любимого хозяина?
Jess the Lonely Puppy
U Dzhess, schenka kolli, zhizn skladyvalas prosto zamechatelno: u nejo byl ujutnyj dom, vkusnaja i sytnaja eda, ljubjaschaja ejo semja. A samoe glavnoe - u nejo byl Uill, malchik, kotorogo Dzhess schitala svoim glavnym khozjainom i s kotorym mozhno begat, prygat i igrat skolko dushe ugodno. No odnazhdy Uill slomal nogu, i ego polozhili v bolnitsu. Dzhess okazalas predostavlena samoj sebe: roditeli Uilla ves den na rabote, a ego mladshaja sestra Khloja uzhasno boitsja sobak i dazhe blizko ne podkhodit k schenku. Kto zhe pozabotitsja o Dzhess, poka Uilla net doma?
Khloja reshila, chto ona spravitsja s etoj zadachej. No kak zhe devochke preodolet svoj strakh? I smozhet li ona zamenit schenku ljubimogo khozjaina?
