Береза по-фински будет koivu - это позывной нового отца Симы, пропахшего рыбой, копченым дымом и свежей травой. А еще у Симы есть мама, которую он очень любит. Однажды при загадочных обстоятельствах она превращается в прозрачную водяную женщину с водорослями вместо волос. Как жить дальше, когда над тобой постоянно довлеет семейная тайна? Мысли о будущем тяжелые и далекие, как строительные краны, которыми утыкано небо чужих кварталов. Но у Симы есть Сан Серыч Пушкин, друг Рупла и прекрасная Елена.
Эта книга победила в III сезоне Литературного конкурса "Белой вороны". Обложка книги победила в I сезоне конкурса иллюстраций "Обложка супер".
Для среднего школьного возраста.
Marja Malmi on venäjänkielinen kirjailija, joka asuu Vantaalla. Tällä hetkellä hänellä on julkaistuna kolme kirjaa: "Vse budet kak sosny", "Nesusvetnyje" ja "Na mojom zeljonom litse vse napisano".
Marja (tekijännimi) on kotoisin Karjalasta, jossa hän työskenteli toimittajana monta vuotta.
Bereza po-finski budet koivu - eto pozyvnoj novogo ottsa Simy, propakhshego ryboj, kopchenym dymom i svezhej travoj. A esche u Simy est mama, kotoruju on ochen ljubit. Odnazhdy pri zagadochnykh obstojatelstvakh ona prevraschaetsja v prozrachnuju vodjanuju zhenschinu s vodorosljami vmesto volos. Kak zhit dalshe, kogda nad toboj postojanno dovleet semejnaja tajna? Mysli o buduschem tjazhelye i dalekie, kak stroitelnye krany, kotorymi utykano nebo chuzhikh kvartalov. No u Simy est San Serych Pushkin, drug Rupla i prekrasnaja Elena.
Eta kniga pobedila v III sezone Literaturnogo konkursa "Beloj vorony". Oblozhka knigi pobedila v I sezone konkursa illjustratsij "Oblozhka super".
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
