Мир можно разделить на два типа людей: на тех, кто ждет, что им что-то дадут, и на тех, кто сам берет, что захочет.
Нина - дочь талантливой аферистки и профессиональная мошенница. Вместе со своим парнем она обкрадывает представителей золотой молодежи. Ванесса - молодая наследница большого состояния и известный блогер. Но за блестящим фасадом шика скрывается личная трагедия девушки.
Их истории пересекаются здесь, на холодном берегу озера Тахо, где в зимней тишине столкнутся двуличие, месть и опасные желания.
Переводчик: Сосновская Надежда Андреевна
Mir mozhno razdelit na dva tipa ljudej: na tekh, kto zhdet, chto im chto-to dadut, i na tekh, kto sam beret, chto zakhochet.
Nina - doch talantlivoj aferistki i professionalnaja moshennitsa. Vmeste so svoim parnem ona obkradyvaet predstavitelej zolotoj molodezhi. Vanessa - molodaja naslednitsa bolshogo sostojanija i izvestnyj bloger. No za blestjaschim fasadom shika skryvaetsja lichnaja tragedija devushki.
Ikh istorii peresekajutsja zdes, na kholodnom beregu ozera Takho, gde v zimnej tishine stolknutsja dvulichie, mest i opasnye zhelanija.
Perevodchik: Sosnovskaja Nadezhda Andreevna