Восточная Англия, Саффолк, 1934 год. В маленькой деревушке происходит экстраординарное событие- убийство. И где?! В добропорядочном Гриффин-холле. Сюда по приглашению хозяина, пожилого и весьма достойного джентльмена, съезжаются родственники на уик-энд, но долгожданную встречу омрачает преступление. Отыскать убийцу и распутать хитросплетения семейной драмы предстоит энергичному инспектору местной полиции Джастину Оливеру и его помощнику, сержанту Киркби. Однако с каждой новой уликой дело запутывается еще больше. Параллельно свое расследование ведут и близнецы Адамсон, брат и сестра, которые хотят выяснить правду и защитить тех, кто им дорог, что вызывает недовольство детектива и кажется ему крайне подозрительным. Кто раскроет дело первым? И кто из гостей хладнокровный убийца?
Vostochnaja Anglija, Saffolk, 1934 god. V malenkoj derevushke proiskhodit ekstraordinarnoe sobytie- ubijstvo. I gde?! V dobroporjadochnom Griffin-kholle. Sjuda po priglasheniju khozjaina, pozhilogo i vesma dostojnogo dzhentlmena, sezzhajutsja rodstvenniki na uik-end, no dolgozhdannuju vstrechu omrachaet prestuplenie. Otyskat ubijtsu i rasputat khitrospletenija semejnoj dramy predstoit energichnomu inspektoru mestnoj politsii Dzhastinu Oliveru i ego pomoschniku, serzhantu Kirkbi. Odnako s kazhdoj novoj ulikoj delo zaputyvaetsja esche bolshe. Parallelno svoe rassledovanie vedut i bliznetsy Adamson, brat i sestra, kotorye khotjat vyjasnit pravdu i zaschitit tekh, kto im dorog, chto vyzyvaet nedovolstvo detektiva i kazhetsja emu krajne podozritelnym. Kto raskroet delo pervym? I kto iz gostej khladnokrovnyj ubijtsa?
