В лесу в окрестностях Осло обнаружено тело шестилетней девочки. Она одета в кукольное платье, за спиной у нее школьный ранец, а на шее - лента с надписью "Я путешествую одна".
Гениальная Миа Крюгер, обладающая уникальным чутьем следователя, ушла из полиции несколько лет назад и поселилась на безлюдном острове в норвежских фьордах, где предается мучительным воспоминаниям и мыслям о самоубийстве. Но когда бывший босс Холгер Мунк показывает ей фотографии с места преступления, Миа понимает: девочка в лесу - только первая жертва, так что вернуться и раскрыть это дело - ее долг. Но Миа Крюгер еще не знает, насколько глубоко она в действительности замешана в этой истории...
Переводчик: Назарова Мария
V lesu v okrestnostjakh Oslo obnaruzheno telo shestiletnej devochki. Ona odeta v kukolnoe plate, za spinoj u nee shkolnyj ranets, a na shee - lenta s nadpisju "Ja puteshestvuju odna".
Genialnaja Mia Krjuger, obladajuschaja unikalnym chutem sledovatelja, ushla iz politsii neskolko let nazad i poselilas na bezljudnom ostrove v norvezhskikh fordakh, gde predaetsja muchitelnym vospominanijam i mysljam o samoubijstve. No kogda byvshij boss Kholger Munk pokazyvaet ej fotografii s mesta prestuplenija, Mia ponimaet: devochka v lesu - tolko pervaja zhertva, tak chto vernutsja i raskryt eto delo - ee dolg. No Mia Krjuger esche ne znaet, naskolko gluboko ona v dejstvitelnosti zameshana v etoj istorii...
Perevodchik: Nazarova Marija
