Книги Розамунды Пилчер (1924-2019) знают и любят во всем мире. Ее романы незамысловаты и неторопливы, зато в них много подлинного тепла и сердечности. Кредо писательницы можно охарактеризовать фразой: "У хороших людей всегда все будет хорошо" - и в данном случае это залог устойчивого читательского успеха. В книгах Пилчер Шотландия предстает такой прекрасной, что в этот суровый край невозможно не влюбиться. Джейн живет в безлюдном местечке Риф-Пойнт на берегу Тихого океана, и в ее жизни происходит не так уж много событий. Но все меняется... Джейн срывается с места и едет в шотландское родовое имение в надежде повидаться с кузеном, в которого с детства влюблена. Что подарит ей эта встреча, помимо семейных тайн, которые наконец будут раскрыты?..
Переводчик: Маркелова Анастасия
Knigi Rozamundy Pilcher (1924-2019) znajut i ljubjat vo vsem mire. Ee romany nezamyslovaty i netoroplivy, zato v nikh mnogo podlinnogo tepla i serdechnosti. Kredo pisatelnitsy mozhno okharakterizovat frazoj: "U khoroshikh ljudej vsegda vse budet khorosho" - i v dannom sluchae eto zalog ustojchivogo chitatelskogo uspekha. V knigakh Pilcher Shotlandija predstaet takoj prekrasnoj, chto v etot surovyj kraj nevozmozhno ne vljubitsja. Dzhejn zhivet v bezljudnom mestechke Rif-Pojnt na beregu Tikhogo okeana, i v ee zhizni proiskhodit ne tak uzh mnogo sobytij. No vse menjaetsja... Dzhejn sryvaetsja s mesta i edet v shotlandskoe rodovoe imenie v nadezhde povidatsja s kuzenom, v kotorogo s detstva vljublena. Chto podarit ej eta vstrecha, pomimo semejnykh tajn, kotorye nakonets budut raskryty?..
Perevodchik: Markelova Anastasija
