Эта книга соединяет прошлое Латвии с ее настоящим. Автор показывает, что идеи, заложенные более века назад первыми латышскими буржуазными националистами, подхваченные диктатурой К. Ульманиса и реализованные коллаборантами Второй мировой войны, находят применение и в современности. Раскрывая связи коллаборационистов с реакционными эмигрантскими организациями времен "холодной войны", автор демонстрирует, что идеи шовинистического национализма, развивавшиеся в первой половине ХХ в., сохранились и приумножились во второй. Переходя к современности, автор прослеживает события с начала 1990-х гг. до сегодняшнего дня и торжество идей, распространяемых потомками или прямыми участниками националистических и фашистских движений прошлого.
Eta kniga soedinjaet proshloe Latvii s ee nastojaschim. Avtor pokazyvaet, chto idei, zalozhennye bolee veka nazad pervymi latyshskimi burzhuaznymi natsionalistami, podkhvachennye diktaturoj K. Ulmanisa i realizovannye kollaborantami Vtoroj mirovoj vojny, nakhodjat primenenie i v sovremennosti. Raskryvaja svjazi kollaboratsionistov s reaktsionnymi emigrantskimi organizatsijami vremen "kholodnoj vojny", avtor demonstriruet, chto idei shovinisticheskogo natsionalizma, razvivavshiesja v pervoj polovine KHKh v., sokhranilis i priumnozhilis vo vtoroj. Perekhodja k sovremennosti, avtor proslezhivaet sobytija s nachala 1990-kh gg. do segodnjashnego dnja i torzhestvo idej, rasprostranjaemykh potomkami ili prjamymi uchastnikami natsionalisticheskikh i fashistskikh dvizhenij proshlogo.
