Тибидохс продолжал жить, хотя это уже был не тот Тибидохс... Многим не хватало командных рыков Поклепа и рассеянного взгляда академика Сарданапала. Не хватало Ягге, без которой опустел магпункт. Не хватало сочного баса Тарараха и запуков великой Зуби. Вместо рыжеволосой Меди нежитеведение у младших курсов вела теперь Недолеченная Дама. А все потому, что преподаватели исчезли. В Тибидохсе не осталось ни одного взрослого мага. Это напрямую было связано с колодцем Посейдона. Несколько столетий он накапливал силы в глубинах Тартара, чтобы вновь выплеснуть их. И вот колодец проснулся... Теперь старшекурсникам предстояло все делать самим. Самим преподавать, самим следить за малышами, самим готовиться к матчу-реваншу с командой невидимок. И самим найти способ вернуть преподавателей...
Tibidokhs prodolzhal zhit, khotja eto uzhe byl ne tot Tibidokhs... Mnogim ne khvatalo komandnykh rykov Poklepa i rassejannogo vzgljada akademika Sardanapala. Ne khvatalo Jagge, bez kotoroj opustel magpunkt. Ne khvatalo sochnogo basa Tararakha i zapukov velikoj Zubi. Vmesto ryzhevolosoj Medi nezhitevedenie u mladshikh kursov vela teper Nedolechennaja Dama. A vse potomu, chto prepodavateli ischezli. V Tibidokhse ne ostalos ni odnogo vzroslogo maga. Eto naprjamuju bylo svjazano s kolodtsem Posejdona. Neskolko stoletij on nakaplival sily v glubinakh Tartara, chtoby vnov vyplesnut ikh. I vot kolodets prosnulsja... Teper starshekursnikam predstojalo vse delat samim. Samim prepodavat, samim sledit za malyshami, samim gotovitsja k matchu-revanshu s komandoj nevidimok. I samim najti sposob vernut prepodavatelej...