Автор книги, Марина Бессарабова, преподаватель английского языка с большим опытом, делится с читателями выводами, основанными на многолетней практической работе со студентами. Одна из главных мыслей издания: быстро выучить язык невозможно, что бы ни обещала реклама разнообразных новоявленных курсов и школ английского. Чтобы овладеть языком на разговорном уровне, понадобится много времени и усилий. Марина Бессарабова убеждена, что уверенный разговор на английском невозможен без знания грамматики и приличного лексического запаса. Также для эффективного и качественного обучения всему перечисленному нужен преподаватель, владеющий и английским, и родным языком учеников. Только двуязычный учитель способен объяснить студентам те правила английского языка, которые представляют для них наибольшую трудность.
Avtor knigi, Marina Bessarabova, prepodavatel anglijskogo jazyka s bolshim opytom, delitsja s chitateljami vyvodami, osnovannymi na mnogoletnej prakticheskoj rabote so studentami. Odna iz glavnykh myslej izdanija: bystro vyuchit jazyk nevozmozhno, chto by ni obeschala reklama raznoobraznykh novojavlennykh kursov i shkol anglijskogo. Chtoby ovladet jazykom na razgovornom urovne, ponadobitsja mnogo vremeni i usilij. Marina Bessarabova ubezhdena, chto uverennyj razgovor na anglijskom nevozmozhen bez znanija grammatiki i prilichnogo leksicheskogo zapasa. Takzhe dlja effektivnogo i kachestvennogo obuchenija vsemu perechislennomu nuzhen prepodavatel, vladejuschij i anglijskim, i rodnym jazykom uchenikov. Tolko dvujazychnyj uchitel sposoben objasnit studentam te pravila anglijskogo jazyka, kotorye predstavljajut dlja nikh naibolshuju trudnost.
