Отто Вехтер, австрийский барон, юрист, высокопоставленный нацистский чиновник, губернатор Кракова и Галиции, организатор Краковского гетто, беглый преступник, скрывался от правосудия в течение трех послевоенных лет, планируя перебраться в Южную Америку, но его бегство прервала внезапная смерть в Риме.
Нацистская карьера Вехтера и его образцовый арийский брак развивались на фоне страшных событий, в которых Отто принимал непосредственное участие. Спустя десятилетия его сын Хорст решился предать гласности семейные документы, чтобы найти оправдание для отца. Филипп Сэндс, британский адвокат и писатель, автор читаемой во всем мире "Восточно-западной улицы", получив доступ к архиву семьи Вехтеров, восстанавливает в деталях ее историю. Так появилась книга, представляющая собой одновременно и документальное расследование, и шпионский детектив, и полную драматизма семейную сагу, и обвинительный акт.
Переводчик: Кабалкин Аркадий
Otto Vekhter, avstrijskij baron, jurist, vysokopostavlennyj natsistskij chinovnik, gubernator Krakova i Galitsii, organizator Krakovskogo getto, beglyj prestupnik, skryvalsja ot pravosudija v techenie trekh poslevoennykh let, planiruja perebratsja v Juzhnuju Ameriku, no ego begstvo prervala vnezapnaja smert v Rime.
Natsistskaja karera Vekhtera i ego obraztsovyj arijskij brak razvivalis na fone strashnykh sobytij, v kotorykh Otto prinimal neposredstvennoe uchastie. Spustja desjatiletija ego syn Khorst reshilsja predat glasnosti semejnye dokumenty, chtoby najti opravdanie dlja ottsa. Filipp Sends, britanskij advokat i pisatel, avtor chitaemoj vo vsem mire "Vostochno-zapadnoj ulitsy", poluchiv dostup k arkhivu semi Vekhterov, vosstanavlivaet v detaljakh ee istoriju. Tak pojavilas kniga, predstavljajuschaja soboj odnovremenno i dokumentalnoe rassledovanie, i shpionskij detektiv, i polnuju dramatizma semejnuju sagu, i obvinitelnyj akt.
Perevodchik: Kabalkin Arkadij