Японская писательница Фумико Хаяси (1903-1951) хорошо известна у себя на родине, но почти незнакома российскому читателю. В детстве она жила в крайней нищете, повзрослев, много лет скиталась по стране. Тяготы не сломили девушку, она упорно училась, много работала и добилась успеха - ее первый автобиографический роман "Дневник бродяги" (1930) стал бестселлером. За свою недолгую жизнь Фумико Хаяси написала несколько романов, множество рассказов и киносценариев, посылала в газеты репортажи с театров военных действий в Юго-Восточной Азии, побывала в Китае и Европе. Она получила несколько престижных премий, ее произведения неоднократно экранизировались. После смерти в доме писательницы был открыт музей, а в городе, где она провела детство, установлен бронзовый памятник.
Предлагаемая вниманию читателей книга впервые вышла на русском языке в 1960 г. и с тех пор ни разу не переиздавалась. Входящие в нее рассказы дают наиболее полное представление о творчестве писательницы.
Japonskaja pisatelnitsa Fumiko Khajasi (1903-1951) khorosho izvestna u sebja na rodine, no pochti neznakoma rossijskomu chitatelju. V detstve ona zhila v krajnej nischete, povzroslev, mnogo let skitalas po strane. Tjagoty ne slomili devushku, ona uporno uchilas, mnogo rabotala i dobilas uspekha - ee pervyj avtobiograficheskij roman "Dnevnik brodjagi" (1930) stal bestsellerom. Za svoju nedolguju zhizn Fumiko Khajasi napisala neskolko romanov, mnozhestvo rasskazov i kinostsenariev, posylala v gazety reportazhi s teatrov voennykh dejstvij v Jugo-Vostochnoj Azii, pobyvala v Kitae i Evrope. Ona poluchila neskolko prestizhnykh premij, ee proizvedenija neodnokratno ekranizirovalis. Posle smerti v dome pisatelnitsy byl otkryt muzej, a v gorode, gde ona provela detstvo, ustanovlen bronzovyj pamjatnik.
Predlagaemaja vnimaniju chitatelej kniga vpervye vyshla na russkom jazyke v 1960 g. i s tekh por ni razu ne pereizdavalas. Vkhodjaschie v nee rasskazy dajut naibolee polnoe predstavlenie o tvorchestve pisatelnitsy.
