Книги Мэри Мэйп Додж (1831-1905) оказали значительное влияние на американскую детскую литературу. "Серебряные коньки" - наиболее известный ее роман о голландских подростках середины XIX века. Занимательный мелодраматический сюжет переплетается с легендами и историческими фактами и необыкновенно яркими описаниями путешествия мальчиков на коньках по каналам удивительной Голландии. В маленьком городке Бруке намечаются состязания юных конькобежцев. Победителя ждет заветный приз - Серебряные коньки. Больше всех о них грезят дети бедняков Бринкеров, Ханс и Гретель, чей отец десять лет назад упал с плотины и стал калекой. И хотя эта мечта кажется им недостижимой, накануне Рождества, когда сам воздух пахнет волшебством, обязательно случаются чудеса.
Knigi Meri Mejp Dodzh (1831-1905) okazali znachitelnoe vlijanie na amerikanskuju detskuju literaturu. "Serebrjanye konki" - naibolee izvestnyj ee roman o gollandskikh podrostkakh serediny XIX veka. Zanimatelnyj melodramaticheskij sjuzhet perepletaetsja s legendami i istoricheskimi faktami i neobyknovenno jarkimi opisanijami puteshestvija malchikov na konkakh po kanalam udivitelnoj Gollandii. V malenkom gorodke Bruke namechajutsja sostjazanija junykh konkobezhtsev. Pobeditelja zhdet zavetnyj priz - Serebrjanye konki. Bolshe vsekh o nikh grezjat deti bednjakov Brinkerov, Khans i Gretel, chej otets desjat let nazad upal s plotiny i stal kalekoj. I khotja eta mechta kazhetsja im nedostizhimoj, nakanune Rozhdestva, kogda sam vozdukh pakhnet volshebstvom, objazatelno sluchajutsja chudesa.
