В книге представлен рассказ "Мой Марс" известного русского писателя первой половины XX века И.С. Шмелева.
Эта удивительная история произошла на пароходе в море. Умный ирландский сеттер по кличке Марс случайно упал за борт. Он мог утонуть, тогда все пассажиры и члены экипажа объединились и решили спасти Марса...
Текст рассказа адаптирован (B2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Шмелева и краткое изложение рассказа.
This wonderful story takes place on a steam boat on the sea. A smart Irish setter called Mars accidentally falls overboard. He is about to drown when all the passengers and crew members come together and decide to save Mars before it's too late.
The text has been adapted for students at a B2 level and includes a commentary and exercises to check understanding and develop expression. The book includes some interesting facts about the author's life and a short summary of the story.
V knige predstavlen rasskaz "Moj Mars" izvestnogo russkogo pisatelja pervoj poloviny XX veka I.S. Shmeleva.
Eta udivitelnaja istorija proizoshla na parokhode v more. Umnyj irlandskij setter po klichke Mars sluchajno upal za bort. On mog utonut, togda vse passazhiry i chleny ekipazha obedinilis i reshili spasti Marsa...
Tekst rasskaza adaptirovan (B2), soprovozhdaetsja kommentariem, zadanijami na ponimanie prochitannogo i na razvitie rechi. V knige privodjatsja naibolee interesnye fakty iz zhizni Shmeleva i kratkoe izlozhenie rasskaza.
