Предыстория экшн-триллера в стиле Тарантино "Поезд убийц"
Национальный бестселлер Японии
В чудовищном человейнике Токио, занятые каждый свои делом, как кузнечики мечутся по городу четыре почти не связанных между собой человека. Но скоро их связь станет столь очевидной, что разорвать ее сможет только смерть...
Судзуки - бывший школьный учитель, одержимый жаждой мести за убийство жены. С этой целью он проник в мир якудза. Но что может человек, не способный раздавить даже букашку?
Хиёко - помощница главаря якудза. Хитрая бестия подыскивает для Судзуки такое задание, которое определит: либо он с ними, либо он труп.
Цикада - наемный убийца без нервов и морали. Именно ему поручают самые грязные преступления. Гораздо выше людей этот психопат ценит... устриц, живущих у него в аквариуме.
Кит - специалист экстра-класса, вынуждающий людей кончать жизнь самоубийством. Или он шизофреник, или и вправду способен видеть призраков своих жертв и разговаривать с ними.
А пока... сын главаря якудза погибает под колесами машины, куда его толкнул легендарный наемник по кличке Толкатель. И этот Толкатель по разным причинам становится крайне нужен всем четверым. И тогда они начинают неумолимо двигаться навстречу друг другу и своей судьбе...
Роман переведен с японского
"Этот роман кажется лихорадочным сном, который имеет смысл, когда вы в нем находитесь, но чьи странные очертания сохраняются еще долго после того, как вы просыпаетесь". - New York Times
"Роман... демонстрирует тарантиновское сочетание оригинального остроумия и стилизованного насилия". - The Times
"Завораживающая история о том, как жизнь одновременно дешева и драгоценна, а прошлое настигает всех нас". - Guardian
"Очень увлекательно и захватывающе... Множество твистов - и стильный изящный финал". - Sunday Express
"Это танец смерти, в котором участвуют наемные убийцы - и человек, одержимый местью за смерть своей жены". - Financial Times
"Исака знает, как держать своих читателей в напряжении". - Crime Fiction Lover
Переводчик: Григорян Анаит Суреновна
Predystorija ekshn-trillera v stile Tarantino "Poezd ubijts"
Natsionalnyj bestseller Japonii
V chudovischnom chelovejnike Tokio, zanjatye kazhdyj svoi delom, kak kuznechiki mechutsja po gorodu chetyre pochti ne svjazannykh mezhdu soboj cheloveka. No skoro ikh svjaz stanet stol ochevidnoj, chto razorvat ee smozhet tolko smert...
Sudzuki - byvshij shkolnyj uchitel, oderzhimyj zhazhdoj mesti za ubijstvo zheny. S etoj tselju on pronik v mir jakudza. No chto mozhet chelovek, ne sposobnyj razdavit dazhe bukashku?
Khijoko - pomoschnitsa glavarja jakudza. Khitraja bestija podyskivaet dlja Sudzuki takoe zadanie, kotoroe opredelit: libo on s nimi, libo on trup.
Tsikada - naemnyj ubijtsa bez nervov i morali. Imenno emu poruchajut samye grjaznye prestuplenija. Gorazdo vyshe ljudej etot psikhopat tsenit... ustrits, zhivuschikh u nego v akvariume.
Kit - spetsialist ekstra-klassa, vynuzhdajuschij ljudej konchat zhizn samoubijstvom. Ili on shizofrenik, ili i vpravdu sposoben videt prizrakov svoikh zhertv i razgovarivat s nimi.
A poka... syn glavarja jakudza pogibaet pod kolesami mashiny, kuda ego tolknul legendarnyj naemnik po klichke Tolkatel. I etot Tolkatel po raznym prichinam stanovitsja krajne nuzhen vsem chetverym. I togda oni nachinajut neumolimo dvigatsja navstrechu drug drugu i svoej sudbe...
Roman pereveden s japonskogo
"Etot roman kazhetsja likhoradochnym snom, kotoryj imeet smysl, kogda vy v nem nakhodites, no chi strannye ochertanija sokhranjajutsja esche dolgo posle togo, kak vy prosypaetes". - New York Times
"Roman... demonstriruet tarantinovskoe sochetanie originalnogo ostroumija i stilizovannogo nasilija". - The Times
"Zavorazhivajuschaja istorija o tom, kak zhizn odnovremenno desheva i dragotsenna, a proshloe nastigaet vsekh nas". - Guardian
"Ochen uvlekatelno i zakhvatyvajusche... Mnozhestvo tvistov - i stilnyj izjaschnyj final". - Sunday Express
"Eto tanets smerti, v kotorom uchastvujut naemnye ubijtsy - i chelovek, oderzhimyj mestju za smert svoej zheny". - Financial Times
"Isaka znaet, kak derzhat svoikh chitatelej v naprjazhenii". - Crime Fiction Lover
Perevodchik: Grigorjan Anait Surenovna
