Впервые на русском - новейший роман одного из крупнейших британских прозаиков Колма Тойбина, неоднократного финалиста Букеровской премии. "Волшебник" - это литературная биография прославленного романиста Томаса Манна, автора "Будденброков" и "Волшебной горы", "Смерти в Венеции" и "Доктора Фаустуса", лауреата Нобелевской премии. Это семейная сага, охватывающая больше полувека; сюда уместились и детство в патриархальном Любеке, и юность в богемном Мюнхене, и семейное счастье, и непроницаемые тайны внутреннего мира, и Первая мировая война, и бегство от фашистской диктатуры, и Вторая мировая война, и начало войны холодной... "Волшебник" - это не просто биография, а произведение искусства, эмоциональное подведение итогов века перемен, и в центре его - человек, который пытается не сгибать спину, но вечно колеблется под ветрами этих перемен" (The Times).
Vpervye na russkom - novejshij roman odnogo iz krupnejshikh britanskikh prozaikov Kolma Tojbina, neodnokratnogo finalista Bukerovskoj premii. "Volshebnik" - eto literaturnaja biografija proslavlennogo romanista Tomasa Manna, avtora "Buddenbrokov" i "Volshebnoj gory", "Smerti v Venetsii" i "Doktora Faustusa", laureata Nobelevskoj premii. Eto semejnaja saga, okhvatyvajuschaja bolshe poluveka; sjuda umestilis i detstvo v patriarkhalnom Ljubeke, i junost v bogemnom Mjunkhene, i semejnoe schaste, i nepronitsaemye tajny vnutrennego mira, i Pervaja mirovaja vojna, i begstvo ot fashistskoj diktatury, i Vtoraja mirovaja vojna, i nachalo vojny kholodnoj... "Volshebnik" - eto ne prosto biografija, a proizvedenie iskusstva, emotsionalnoe podvedenie itogov veka peremen, i v tsentre ego - chelovek, kotoryj pytaetsja ne sgibat spinu, no vechno kolebletsja pod vetrami etikh peremen" (The Times).
