Серия разработана для изучающих русский язык как второй/иностранный на уровнях А2 и В1. Её героями стали представители самых разных профессий, живущие в России XXI века. Серия предназначена для экстенсивного ознакомительного домашнего чтения. Каждый выпуск посвящён одной из профессиональных сфер и содержит адаптированные тексты на документальной основе с иллюстрациями, страноведческими комментариями и вопросами на понимание общего содержания.
The series is designed for those who are learning Russian as a second / foreign language at levels A2 and B1. Its characters are representatives of various professions living in contemporary Russia. The series is intended for extensive introductory home reading. Each issue is dedicated to one of the professional areas and contains adapted texts on a documentary basis with illustrations, regional geographic comments and questions for understanding the general content of the texts.
Serija razrabotana dlja izuchajuschikh russkij jazyk kak vtoroj/inostrannyj na urovnjakh A2 i V1. Ejo gerojami stali predstaviteli samykh raznykh professij, zhivuschie v Rossii XXI veka. Serija prednaznachena dlja ekstensivnogo oznakomitelnogo domashnego chtenija. Kazhdyj vypusk posvjaschjon odnoj iz professionalnykh sfer i soderzhit adaptirovannye teksty na dokumentalnoj osnove s illjustratsijami, stranovedcheskimi kommentarijami i voprosami na ponimanie obschego soderzhanija.
