ЛЕТО 1978 ГОДА. 21-летний Пол Уилсон из Калифорнии очень хочет стать крутым и вписаться в тусовку пляжных серферов, чтобы обрести уважение и популярность. Для этого нужно пройти обряд инициации - совершить путешествие в материковую часть Мексики.Зловещие кармические предзнаменования преследуют его на каждом шагу: не имея возможности заплатить за поездку, он грабит супермаркет, а вскоре узнает, что один из двух его попутчиков - осужденный убийца в бегах. Терпя неудачи на каждом шагу и несколько раз едва не погибнув, парни даже не подозревают, что конечная цель их путешествия лежит в самом сердце знаменитого наркокартеля Эль Чапо...Искрометные и остросюжетные воспоминания Пола Уилсона - это адская поездка в антураже мексиканских джунглей. Чудом выбравшись живым, Пол переосмысливает свою жизнь -и спустя годы, когда истекли все сроки давности, рассказывает эту историю.
LETO 1978 GODA. 21-letnij Pol Uilson iz Kalifornii ochen khochet stat krutym i vpisatsja v tusovku pljazhnykh serferov, chtoby obresti uvazhenie i populjarnost. Dlja etogo nuzhno projti obrjad initsiatsii - sovershit puteshestvie v materikovuju chast Meksiki.Zloveschie karmicheskie predznamenovanija presledujut ego na kazhdom shagu: ne imeja vozmozhnosti zaplatit za poezdku, on grabit supermarket, a vskore uznaet, chto odin iz dvukh ego poputchikov - osuzhdennyj ubijtsa v begakh. Terpja neudachi na kazhdom shagu i neskolko raz edva ne pogibnuv, parni dazhe ne podozrevajut, chto konechnaja tsel ikh puteshestvija lezhit v samom serdtse znamenitogo narkokartelja El Chapo...Iskrometnye i ostrosjuzhetnye vospominanija Pola Uilsona - eto adskaja poezdka v anturazhe meksikanskikh dzhunglej. Chudom vybravshis zhivym, Pol pereosmyslivaet svoju zhizn -i spustja gody, kogda istekli vse sroki davnosti, rasskazyvaet etu istoriju.
