Однажды весенним солнечным утром в дремучей чащобе на свет появился маленький оленёнок, которого назвали Бемби. Маленький лесной принц взрослеет и познаёт окружающий мир, находит друзей и переживает потерю, открывает великую красоту природы, а с ней и опасности, которые таятся в чаще.
Встреча с Бемби - это встреча с самим собой, и ради этого стоит отправиться на прогулку в лес или прочитать книгу, сидя под деревом в саду. Главное - ощутить единение с природой, царственной, опасной, непостижимой.
Один из самых популярных современных художников в мире Бенжамен Лакомб хотел показать известную сказку с новой стороны. Его лес выглядит таинственно и волнующе, а иллюстрации поражают своей точностью и зачаровывают.
Для среднего и старшего школьного возраста.
Переводчик: Нагибин Юрий
Художник: Лакомб Бенжамен
Odnazhdy vesennim solnechnym utrom v dremuchej chaschobe na svet pojavilsja malenkij olenjonok, kotorogo nazvali Bembi. Malenkij lesnoj prints vzrosleet i poznajot okruzhajuschij mir, nakhodit druzej i perezhivaet poterju, otkryvaet velikuju krasotu prirody, a s nej i opasnosti, kotorye tajatsja v chasche.
Vstrecha s Bembi - eto vstrecha s samim soboj, i radi etogo stoit otpravitsja na progulku v les ili prochitat knigu, sidja pod derevom v sadu. Glavnoe - oschutit edinenie s prirodoj, tsarstvennoj, opasnoj, nepostizhimoj.
Odin iz samykh populjarnykh sovremennykh khudozhnikov v mire Benzhamen Lakomb khotel pokazat izvestnuju skazku s novoj storony. Ego les vygljadit tainstvenno i volnujusche, a illjustratsii porazhajut svoej tochnostju i zacharovyvajut.
Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Nagibin Jurij
Khudozhnik: Lakomb Benzhamen
