Касперль, Сеппель, Димпфельмозер и, конечно, Хотцеплотц! Известный разбойник Хотценплотц снова сбежал! И где теперь его искать?! Офицер полиции Димпфельмозер снова нуждается в помощи. Поэтому за дело вновь берутся близкие друзья Касперль и Сеппель - ведь им не в первой ловить дерзкого преступника. Но вот незадача: пока ребята были заняты его поисками, кто-то в форме офицера полиции Димпфельмозера похитил бабушку и увёз в неизвестном направлении... Ну погоди, разбойник Хотценплотц! Ты обязательно будешь пойман и в этот раз! Отфрид Пройслер - известный немецкий писатель, признанный классик детской литературы, чьи книги переведены на 55 языков мира, а их суммарный тираж достигает 55 миллионов экземпляров! Немецкий сказочник. Нет в России ребёнка, который не знал бы его волшебных историй о Маленькой Бабе Яге, Маленьком Водяном и Маленьком Привидении! Но на трёх сказках приключения и чудеса не заканчиваются! Познакомьтесь с неразлучными и отважными друзьями Касперлем и Сеппелем, мудрой бабушкой Касперля, с уважаемым офицером полиции Димпфельмозером и, конечно же, с грозой всей округи - неуловимым и смешным разбойником Хотценплотцем! Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Коринец Юрий Иосифович
Художник: Трипп Франц Йозеф
Kasperl, Seppel, Dimpfelmozer i, konechno, Khottseplotts! Izvestnyj razbojnik Khottsenplotts snova sbezhal! I gde teper ego iskat?! Ofitser politsii Dimpfelmozer snova nuzhdaetsja v pomoschi. Poetomu za delo vnov berutsja blizkie druzja Kasperl i Seppel - ved im ne v pervoj lovit derzkogo prestupnika. No vot nezadacha: poka rebjata byli zanjaty ego poiskami, kto-to v forme ofitsera politsii Dimpfelmozera pokhitil babushku i uvjoz v neizvestnom napravlenii... Nu pogodi, razbojnik Khottsenplotts! Ty objazatelno budesh pojman i v etot raz! Otfrid Projsler - izvestnyj nemetskij pisatel, priznannyj klassik detskoj literatury, chi knigi perevedeny na 55 jazykov mira, a ikh summarnyj tirazh dostigaet 55 millionov ekzempljarov! Nemetskij skazochnik. Net v Rossii rebjonka, kotoryj ne znal by ego volshebnykh istorij o Malenkoj Babe Jage, Malenkom Vodjanom i Malenkom Prividenii! No na trjokh skazkakh prikljuchenija i chudesa ne zakanchivajutsja! Poznakomtes s nerazluchnymi i otvazhnymi druzjami Kasperlem i Seppelem, mudroj babushkoj Kasperlja, s uvazhaemym ofitserom politsii Dimpfelmozerom i, konechno zhe, s grozoj vsej okrugi - neulovimym i smeshnym razbojnikom Khottsenplottsem! Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Korinets Jurij Iosifovich
Khudozhnik: Tripp Frants Jozef
