1127 г. Турово-Пинское княжество. Прошло два года после сражения Михайлы с ляхами, после появления в Ратном Тимки Кузнечика. Юный сотник вырос и возмужал - выросли и проблемы, как личные, так и общие. Что с урожаем? Чем кормить людей? Как избавиться от угрозы неотвратимого, быстро подбирающегося голода, вот-вот готового схватить за горло каждого! Еще одна напасть - в окрестностях Ратного стали находить трупы. К кому приведут следы? Неужто на выручку придется плыть в далекий Царьград? А ведь и придется, если надо, поскольку Миша Лисовин (наш современник Михаил Ратников) не простой юноша, а сотник, боярич, человек, который в ответе за всех! Кому верить, как жить, если ты - власть, если именно на тебя - надеются. Придется решать все вопросы, и каждое решение приведет к проблемам другим, еще более серьезным и мрачным...
1127 g. Turovo-Pinskoe knjazhestvo. Proshlo dva goda posle srazhenija Mikhajly s ljakhami, posle pojavlenija v Ratnom Timki Kuznechika. Junyj sotnik vyros i vozmuzhal - vyrosli i problemy, kak lichnye, tak i obschie. Chto s urozhaem? Chem kormit ljudej? Kak izbavitsja ot ugrozy neotvratimogo, bystro podbirajuschegosja goloda, vot-vot gotovogo skhvatit za gorlo kazhdogo! Esche odna napast - v okrestnostjakh Ratnogo stali nakhodit trupy. K komu privedut sledy? Neuzhto na vyruchku pridetsja plyt v dalekij Tsargrad? A ved i pridetsja, esli nado, poskolku Misha Lisovin (nash sovremennik Mikhail Ratnikov) ne prostoj junosha, a sotnik, bojarich, chelovek, kotoryj v otvete za vsekh! Komu verit, kak zhit, esli ty - vlast, esli imenno na tebja - nadejutsja. Pridetsja reshat vse voprosy, i kazhdoe reshenie privedet k problemam drugim, esche bolee sereznym i mrachnym...