Один из самых самобытных голосов Восточной Европы теперь получил мировое признание. "Бегуны" получили в 2018 году Международного "Букера". Это роман, составленный словно бы из заметок путешественника, ищущего себя во времени и пространстве. Наброски о природе движения и перемещения соседствуют со странными историями со странными обстоятельствами. Это роман-загадка, ключи к которому нелегко подобрать. Это история, которая распадается на осколки, как и сама наша жизнь.
"Бегуны" - роман, сотканный из загадочных историй, дневниковых наблюдений, фрагментов воображения. Это произведение, оригинальное в своей структуре и загадочное по своему содержанию.
Переводчик: Адельгейм Ирина Евгеньевна
Odin iz samykh samobytnykh golosov Vostochnoj Evropy teper poluchil mirovoe priznanie. "Beguny" poluchili v 2018 godu Mezhdunarodnogo "Bukera". Eto roman, sostavlennyj slovno by iz zametok puteshestvennika, ischuschego sebja vo vremeni i prostranstve. Nabroski o prirode dvizhenija i peremeschenija sosedstvujut so strannymi istorijami so strannymi obstojatelstvami. Eto roman-zagadka, kljuchi k kotoromu nelegko podobrat. Eto istorija, kotoraja raspadaetsja na oskolki, kak i sama nasha zhizn.
"Beguny" - roman, sotkannyj iz zagadochnykh istorij, dnevnikovykh nabljudenij, fragmentov voobrazhenija. Eto proizvedenie, originalnoe v svoej strukture i zagadochnoe po svoemu soderzhaniju.
Perevodchik: Adelgejm Irina Evgenevna
