В широко известном диснеевском мультфильме "Бемби" оленёнок Бемби - очаровательный наивный малыш, который дружит со всеми обитателями леса и только иногда сталкивается с угрозой для жизни. Но в сказке австрийского писателя Феликса Зальтена всё несколько иначе. Бемби растёт в лесу, полном опасностей. С самых первых дней жизни он знает, что только ранним утром можно выходить на луг, умеет передвигаться бесшумно, учится справляться с одиночеством и распознавать уловки коварного Его. Того, кого боятся все звери. Жизнь Бемби полна тревог и страха, но в ней есть место для дружбы и для любви. Произведение печатается без сокращений.Перевод Владимира Летучего.Рисунки Ирины Маковеевой.Для среднего школьного возраста.
V shiroko izvestnom disneevskom multfilme "Bembi" olenjonok Bembi - ocharovatelnyj naivnyj malysh, kotoryj druzhit so vsemi obitateljami lesa i tolko inogda stalkivaetsja s ugrozoj dlja zhizni. No v skazke avstrijskogo pisatelja Feliksa Zaltena vsjo neskolko inache. Bembi rastjot v lesu, polnom opasnostej. S samykh pervykh dnej zhizni on znaet, chto tolko rannim utrom mozhno vykhodit na lug, umeet peredvigatsja besshumno, uchitsja spravljatsja s odinochestvom i raspoznavat ulovki kovarnogo Ego. Togo, kogo bojatsja vse zveri. Zhizn Bembi polna trevog i strakha, no v nej est mesto dlja druzhby i dlja ljubvi. Proizvedenie pechataetsja bez sokraschenij.Perevod Vladimira Letuchego.Risunki Iriny Makoveevoj.Dlja srednego shkolnogo vozrasta.