История побега Деборы Фельдман из нью-йоркской общины сатмар-ских хасидов в Берлин стала бестселлером и легла в основу сериала "Неортодоксальная". Покинув дом, Дебора думала, что обретет свободу и счастье, но этого не произошло. Читатель этой книги встречает ее спустя несколько лет - потерянную, оторванную от земли, корней и всего, что многие годы придавало ей сил в борьбе за свободу. Она много думает о своей бабушке, которая была источником любви и красоты в жизни. Путь, который прошла бабушка, подсказывает Деборе, что надо попасть на родину ее предков, чтобы примириться с прошлым, которое она так старалась забыть. Ее как магнитом тянет в Европу, на землю, которую ее община считала "выжженной", и сейчас Дебора больше не убегает - она возвращается.
Istorija pobega Debory Feldman iz nju-jorkskoj obschiny satmar-skikh khasidov v Berlin stala bestsellerom i legla v osnovu seriala "Neortodoksalnaja". Pokinuv dom, Debora dumala, chto obretet svobodu i schaste, no etogo ne proizoshlo. Chitatel etoj knigi vstrechaet ee spustja neskolko let - poterjannuju, otorvannuju ot zemli, kornej i vsego, chto mnogie gody pridavalo ej sil v borbe za svobodu. Ona mnogo dumaet o svoej babushke, kotoraja byla istochnikom ljubvi i krasoty v zhizni. Put, kotoryj proshla babushka, podskazyvaet Debore, chto nado popast na rodinu ee predkov, chtoby primiritsja s proshlym, kotoroe ona tak staralas zabyt. Ee kak magnitom tjanet v Evropu, na zemlju, kotoruju ee obschina schitala "vyzhzhennoj", i sejchas Debora bolshe ne ubegaet - ona vozvraschaetsja.
