"Сказки Картонного городка" - это весёлые истории о самом удивительном, самом необыкновенном городке на свете. Здесь всё сделано из картона - дома, машины, самолёты, даже корабли и космические ракеты. А живёт-поживает в этом городке забавный мышиный народ, с которым непременно стоит познакомиться! Наступило лето, и многие жители Картонного городка собираются в отпуск. Семейство Папмайеров тоже отправляется на юг. Его глава дядюшка Йо, изобретатель и мастер на все лапы, специально для поездки даже сконструировал корабль. Как же здорово будет на нём рассекать морские волны! А ещё он придумал автомат для изготовления мороженого. В жару это лакомство будет очень кстати. Казалось, мышек ждёт просто сказочный отдых...
"Skazki Kartonnogo gorodka" - eto vesjolye istorii o samom udivitelnom, samom neobyknovennom gorodke na svete. Zdes vsjo sdelano iz kartona - doma, mashiny, samoljoty, dazhe korabli i kosmicheskie rakety. A zhivjot-pozhivaet v etom gorodke zabavnyj myshinyj narod, s kotorym nepremenno stoit poznakomitsja! Nastupilo leto, i mnogie zhiteli Kartonnogo gorodka sobirajutsja v otpusk. Semejstvo Papmajerov tozhe otpravljaetsja na jug. Ego glava djadjushka Jo, izobretatel i master na vse lapy, spetsialno dlja poezdki dazhe skonstruiroval korabl. Kak zhe zdorovo budet na njom rassekat morskie volny! A eschjo on pridumal avtomat dlja izgotovlenija morozhenogo. V zharu eto lakomstvo budet ochen kstati. Kazalos, myshek zhdjot prosto skazochnyj otdykh...
