Соединив естественнонаучный подход с историческим, доктор Юваль Харари ставит под сомнение многие общепринятые идеи, обнаруживает связи между событиями прошлого и нашими сегодняшними опасениями и рассматривает отдельные события в едином глобальном контексте. Прослеживая, как развивающееся человечество влияло на глобальную экосистему и анализируя судьбы империй, доктор Харари заглядывает в будущее. За последние несколько десятилетий мы научились изменять закон естественного отбора, управлявший жизнью на протяжении 4 миллиардов лет, и у нас впервые появляется способность пересоздавать не только окружающий мир, но и самих себя. Кем же мы хотим стать, и куда это нас приведет?
Переводчик: Сумм Любовь Борисовна
Художник: Юдинков Иван
Soediniv estestvennonauchnyj podkhod s istoricheskim, doktor Juval Kharari stavit pod somnenie mnogie obscheprinjatye idei, obnaruzhivaet svjazi mezhdu sobytijami proshlogo i nashimi segodnjashnimi opasenijami i rassmatrivaet otdelnye sobytija v edinom globalnom kontekste. Proslezhivaja, kak razvivajuscheesja chelovechestvo vlijalo na globalnuju ekosistemu i analiziruja sudby imperij, doktor Kharari zagljadyvaet v buduschee. Za poslednie neskolko desjatiletij my nauchilis izmenjat zakon estestvennogo otbora, upravljavshij zhiznju na protjazhenii 4 milliardov let, i u nas vpervye pojavljaetsja sposobnost peresozdavat ne tolko okruzhajuschij mir, no i samikh sebja. Kem zhe my khotim stat, i kuda eto nas privedet?
Perevodchik: Summ Ljubov Borisovna
Khudozhnik: Judinkov Ivan