Чтобы помочь кому-либо, не обязательно иметь много монеток и физическую силу. Надо просто быть добрым! К сожалению, мопсиха Марсия не сумела скрыть своего негодования, когда узнала, что на этот раз первое место в конкурсе "Лучший стилист Прекрасной Долины" придется поделить с собакой Бусинкой. Марсиия в гневе мысленно пожелала Бусинке всего самого плохого, убежала в лес и заблудилась. Мало того, она очень захотела, чтобы рядом оказались друзья - пусть им тоже станет плохо. И вот теперь Марсии и другим жителям Прекрасной Долины предстоит нелегкий путь к Морю Прощения. Искупавшись в нем, Марсия перестанет злиться. Много разных испытаний ждет путешественников по дороге к Морю Прощения, прежде чем они поймут: гнев не победить гневом, вражду не заглушить враждой. Только любовь погасит пожар злобы. А одна слеза раскаянья способна сделать из океана ненависти океан любви...
Chtoby pomoch komu-libo, ne objazatelno imet mnogo monetok i fizicheskuju silu. Nado prosto byt dobrym! K sozhaleniju, mopsikha Marsija ne sumela skryt svoego negodovanija, kogda uznala, chto na etot raz pervoe mesto v konkurse "Luchshij stilist Prekrasnoj Doliny" pridetsja podelit s sobakoj Businkoj. Marsiija v gneve myslenno pozhelala Businke vsego samogo plokhogo, ubezhala v les i zabludilas. Malo togo, ona ochen zakhotela, chtoby rjadom okazalis druzja - pust im tozhe stanet plokho. I vot teper Marsii i drugim zhiteljam Prekrasnoj Doliny predstoit nelegkij put k Morju Proschenija. Iskupavshis v nem, Marsija perestanet zlitsja. Mnogo raznykh ispytanij zhdet puteshestvennikov po doroge k Morju Proschenija, prezhde chem oni pojmut: gnev ne pobedit gnevom, vrazhdu ne zaglushit vrazhdoj. Tolko ljubov pogasit pozhar zloby. A odna sleza raskajanja sposobna sdelat iz okeana nenavisti okean ljubvi...
