Туве Янссон по праву можно назвать одной из самых загадочных писательниц прошлого столетия. Будучи довольно закрытым человеком, оберегавшим личную жизнь от посторонних, Туве все же щедро наполняла свои произведения автобиографическими деталями: детскими воспоминаниями, запахом гипса и масляных красок, соленым морским воздухом и творческими исканиями. Лаконично рассказывая о повседневном, Янссон умело выделяла главное, словно составляла инструкцию своей жизни. Ее сознание творца не было затуманено даже успехом сказок о муми-троллях и обрушившейся вместе с ним популярностью. Глубина и характер прославленной писательницы в полной мере раскрываются через все разнообразие ее текстов.
В данное издание вошли повести "Летняя книга" и "Честный обман", сборники рассказов "Умеющая слушать" и "Игрушечный дом", а также впервые переведенные на русский язык ранние новеллы и эссе "Бульвар и другие тексты".
Tuve Jansson po pravu mozhno nazvat odnoj iz samykh zagadochnykh pisatelnits proshlogo stoletija. Buduchi dovolno zakrytym chelovekom, oberegavshim lichnuju zhizn ot postoronnikh, Tuve vse zhe schedro napolnjala svoi proizvedenija avtobiograficheskimi detaljami: detskimi vospominanijami, zapakhom gipsa i masljanykh krasok, solenym morskim vozdukhom i tvorcheskimi iskanijami. Lakonichno rasskazyvaja o povsednevnom, Jansson umelo vydeljala glavnoe, slovno sostavljala instruktsiju svoej zhizni. Ee soznanie tvortsa ne bylo zatumaneno dazhe uspekhom skazok o mumi-trolljakh i obrushivshejsja vmeste s nim populjarnostju. Glubina i kharakter proslavlennoj pisatelnitsy v polnoj mere raskryvajutsja cherez vse raznoobrazie ee tekstov.
V dannoe izdanie voshli povesti "Letnjaja kniga" i "Chestnyj obman", sborniki rasskazov "Umejuschaja slushat" i "Igrushechnyj dom", a takzhe vpervye perevedennye na russkij jazyk rannie novelly i esse "Bulvar i drugie teksty".
