Все знают Кавасаки по работе в Apple: именно ему как главному евангелисту компании мы обязаны повальной модой на "яблочную" технику. После работы в Купертино Кавасаки инвестировал в десятки стартапов (в том числе в мегауспешный онлайн-редактор картинок Canva), стал лицом Mercedes и профессором в Беркли (Калифорния). Когда Кавасаки пишет инструкцию по созданию успешного стартапа, он знает, о чем пишет. Нет смысла в советах "как не допустить распространенные ошибки" - вы все равно их допустите. Гораздо интереснее, как удержаться на плаву и начать наконец расти после того, как вы ошиблись. Ответ есть в этой книге. Кавасаки любит повторять, что предприниматель - это не работа, а состояние ума. Настроиться на такое состояние помогает эта книга. Пригодится не только тем, кто затеял новое приложение или офлайновый бизнес, но каждому человеку, который обдумывает какой то проект.
Переводчик: Глебов Д.
Vse znajut Kavasaki po rabote v Apple: imenno emu kak glavnomu evangelistu kompanii my objazany povalnoj modoj na "jablochnuju" tekhniku. Posle raboty v Kupertino Kavasaki investiroval v desjatki startapov (v tom chisle v megauspeshnyj onlajn-redaktor kartinok Canva), stal litsom Mercedes i professorom v Berkli (Kalifornija). Kogda Kavasaki pishet instruktsiju po sozdaniju uspeshnogo startapa, on znaet, o chem pishet. Net smysla v sovetakh "kak ne dopustit rasprostranennye oshibki" - vy vse ravno ikh dopustite. Gorazdo interesnee, kak uderzhatsja na plavu i nachat nakonets rasti posle togo, kak vy oshiblis. Otvet est v etoj knige. Kavasaki ljubit povtorjat, chto predprinimatel - eto ne rabota, a sostojanie uma. Nastroitsja na takoe sostojanie pomogaet eta kniga. Prigoditsja ne tolko tem, kto zatejal novoe prilozhenie ili oflajnovyj biznes, no kazhdomu cheloveku, kotoryj obdumyvaet kakoj to proekt.
Perevodchik: Glebov D.