Судьба библейской Рахили кажется прекрасной сказкой на фоне того, что пришлось пережить Рахили советской, которую даже не могли назвать этим именем, потому что оно означало одно — стать изгоем. В рассказ о жизни невымышленной Раисы Ароновны Клейнман лишь изредка вкрадывается авторский вымысел, ведь даже самая изощренная писательская фантазия не могла бы выдумать все то, что преподнес человечеству XX век. Этой женщине довелось пережить наяву практически все кошмары прошлого столетия: войну, борьбу с «безродным космополитизмом», многочисленные изгнания и весь драматизм немецко-еврейских отношений. История Рахили — энциклопедия мужества, несчетных трагедий и лишений одной советской семьи, а вместе с ней и краткая летопись страшной, но не забытой эпохи.
Sudba biblejskoj Rakhili kazhetsja prekrasnoj skazkoj na fone togo, chto prishlos perezhit Rakhili sovetskoj, kotoruju dazhe ne mogli nazvat etim imenem, potomu chto ono oznachalo odno — stat izgoem. V rasskaz o zhizni nevymyshlennoj Raisy Aronovny Klejnman lish izredka vkradyvaetsja avtorskij vymysel, ved dazhe samaja izoschrennaja pisatelskaja fantazija ne mogla by vydumat vse to, chto prepodnes chelovechestvu XX vek. Etoj zhenschine dovelos perezhit najavu prakticheski vse koshmary proshlogo stoletija: vojnu, borbu s «bezrodnym kosmopolitizmom», mnogochislennye izgnanija i ves dramatizm nemetsko-evrejskikh otnoshenij. Istorija Rakhili — entsiklopedija muzhestva, neschetnykh tragedij i lishenij odnoj sovetskoj semi, a vmeste s nej i kratkaja letopis strashnoj, no ne zabytoj epokhi.
