Вильгельм II (Фридрих Вильгельм Виктор Альберт; 1859-1941) — последний немецкий император (кайзер) и король Пруссии. В течение трех десятилетий своего правления он олицетворял нацию, которая занимала одно из первых мест на мировой исторической арене, являясь ведущей военно-экономической державой, добившейся огромных успехов в области науки, техники и культуры. Вместе с тем именно Вильгельм II считался главным виновником в развязывании Первой мировой войны, которая не только изменила всю систему международных отношений, но и положила конец его правлению. В данный сборник вошла книга немецкого писателя и биографа Э. Людвига (1881-1948) «Последний Гогенцоллерн», рассказывающая о малоизвестных фактах, касающихся обстоятельств начала Первой мировой войны, личных взаимоотношений Вильгельма II и русского царя Николая II и о падении императорского дома Гогенцоллернов; работа немецкого писателя и журналиста П. Линденберга (1859-1943), открывающая многие интересные подробности из повседневной жизни кайзера; мемуары Вильгельма II «События и люди», в которых он делится своими мыслями и суждениями о прошлом и настоящем Германии, рассказывает о ближайшем окружении и дает оценку историческим событиям. Публикуемые произведения с разных сторон освещают неординарную и противоречивую личность Вильгельма II, давая читателю возможность составить о нем подробное и объективное представление.
Переводчик: Вальдман В., Генкен В., Мякотин В.
Vilgelm II (Fridrikh Vilgelm Viktor Albert; 1859-1941) — poslednij nemetskij imperator (kajzer) i korol Prussii. V techenie trekh desjatiletij svoego pravlenija on olitsetvorjal natsiju, kotoraja zanimala odno iz pervykh mest na mirovoj istoricheskoj arene, javljajas veduschej voenno-ekonomicheskoj derzhavoj, dobivshejsja ogromnykh uspekhov v oblasti nauki, tekhniki i kultury. Vmeste s tem imenno Vilgelm II schitalsja glavnym vinovnikom v razvjazyvanii Pervoj mirovoj vojny, kotoraja ne tolko izmenila vsju sistemu mezhdunarodnykh otnoshenij, no i polozhila konets ego pravleniju. V dannyj sbornik voshla kniga nemetskogo pisatelja i biografa E. Ljudviga (1881-1948) «Poslednij Gogentsollern», rasskazyvajuschaja o maloizvestnykh faktakh, kasajuschikhsja obstojatelstv nachala Pervoj mirovoj vojny, lichnykh vzaimootnoshenij Vilgelma II i russkogo tsarja Nikolaja II i o padenii imperatorskogo doma Gogentsollernov; rabota nemetskogo pisatelja i zhurnalista P. Lindenberga (1859-1943), otkryvajuschaja mnogie interesnye podrobnosti iz povsednevnoj zhizni kajzera; memuary Vilgelma II «Sobytija i ljudi», v kotorykh on delitsja svoimi mysljami i suzhdenijami o proshlom i nastojaschem Germanii, rasskazyvaet o blizhajshem okruzhenii i daet otsenku istoricheskim sobytijam. Publikuemye proizvedenija s raznykh storon osveschajut neordinarnuju i protivorechivuju lichnost Vilgelma II, davaja chitatelju vozmozhnost sostavit o nem podrobnoe i obektivnoe predstavlenie.
Perevodchik: Valdman V., Genken V., Mjakotin V.
