Беат и представить себе не мог, что встреча в лесу с двумя странными ребятами перевернёт всю его жизнь! Кто бы мог подумать, что в огромном валуне спрятан суперскоростной лифт. А под землёй... арочные своды и потолок, опутанный бесконечными трубами; тикающие, словно часы, машины и бесшумные вертолёты; солнечный свет, отражённый сложнейшей системой зеркал, и вертикальные луга, на которых пасутся невиданные животные; сыроварни и банки на каждом шагу. Умбрика - удивительное место!
Но зачем секретным агентам-гномам понадобился именно Беат? Кто такой "НП"? И что такое "Фламмабатц-1"?
Интересно? Тогда вперёд! Вас ждёт незабываемое приключение!
Для среднего школьного возраста.
Пять причин купить
1 Книги Йенса Шумахера пользуются большим успехом у детей и подростков и были многократно переведены более чем на 22 языка.
2 В 2017 году Йенс Шумахер завоевал премию Саара в номинации "Литература для детей и юношества".
3 Увлекательный сюжет и актуальность темы. В книге затронуты проблемы, которые могут коснуться каждого подростка - буллинг и притеснения в школе.
4 Благодаря этой истории юный читатель может глубже понять мотивы конфликта и взять на вооружение способы разрешения самых сложных ситуаций.
5 Великолепное полиграфическое исполнение на плотной, высококачественной бумаге.
Переводчик: Шершун Зинаида
Beat i predstavit sebe ne mog, chto vstrecha v lesu s dvumja strannymi rebjatami perevernjot vsju ego zhizn! Kto by mog podumat, chto v ogromnom valune sprjatan superskorostnoj lift. A pod zemljoj... arochnye svody i potolok, oputannyj beskonechnymi trubami; tikajuschie, slovno chasy, mashiny i besshumnye vertoljoty; solnechnyj svet, otrazhjonnyj slozhnejshej sistemoj zerkal, i vertikalnye luga, na kotorykh pasutsja nevidannye zhivotnye; syrovarni i banki na kazhdom shagu. Umbrika - udivitelnoe mesto!
No zachem sekretnym agentam-gnomam ponadobilsja imenno Beat? Kto takoj "NP"? I chto takoe "Flammabatts-1"?
Interesno? Togda vperjod! Vas zhdjot nezabyvaemoe prikljuchenie!
Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Pjat prichin kupit
1 Knigi Jensa Shumakhera polzujutsja bolshim uspekhom u detej i podrostkov i byli mnogokratno perevedeny bolee chem na 22 jazyka.
2 V 2017 godu Jens Shumakher zavoeval premiju Saara v nominatsii "Literatura dlja detej i junoshestva".
3 Uvlekatelnyj sjuzhet i aktualnost temy. V knige zatronuty problemy, kotorye mogut kosnutsja kazhdogo podrostka - bulling i pritesnenija v shkole.
4 Blagodarja etoj istorii junyj chitatel mozhet glubzhe ponjat motivy konflikta i vzjat na vooruzhenie sposoby razreshenija samykh slozhnykh situatsij.
5 Velikolepnoe poligraficheskoe ispolnenie na plotnoj, vysokokachestvennoj bumage.
Perevodchik: Shershun Zinaida
