1. Книги
  2. История
  3. Биографии
  4. Остров на всю жизнь. Воспоминания детства. Олерон во время нацистской оккупации

Остров на всю жизнь. Воспоминания детства. Олерон во время нацистской оккупации

Остров на всю жизнь. Воспоминания детства. Олерон во время нацистской оккупации
Язык
Размер
215/145 mm
Издатель
Год выхода
Оформление
Количество страниц
288
ISBN
978-5-17-134544-0
 
Нет в нашем ассортименте.
Сообщить о поступлении Добавить в избранное
Ольга Андреева-Карлайл (р. 1930) - художница, журналистка, переводчица. Внучка писателя Леонида Андреева, дочь Вадима Андреева и племянница автора мистического сочинения "Роза мира" философа Даниила Андреева.1 сентября 1939 года. Девятилетняя Оля с матерью и маленьким братом приезжает отдохнуть на остров Олерон, недалеко от атлантического побережья Франции. В деревне Сен-Дени на севере Олерона Андреевы проведут пять лет. Они переживут поражение Франции и приход немцев, будут читать наизусть русские стихи при свете масляной лампы и устраивать маскарады. Рискуя свободой и жизнью, слушать по ночам радио Лондона и Москвы и участвовать в движении Сопротивления. В январе 1945 года немцы вышлют с Олерона на континент всех, кто бужет им не нужен. Андреевы окажутся в свободной Франции, но до этого им придется перенести еще немало испытаний. Переходя от неторопливого повествования об истории семьи эмигрантов и нравах патриархальной французской деревни к остросюжетной развязке, Ольга Андреева-Карлайл пишет свои мемуары как увлекательный роман. Переводчик с английского и французского языков Любовь Шендерова-Фок.
Olga Andreeva-Karlajl (r. 1930) - khudozhnitsa, zhurnalistka, perevodchitsa. Vnuchka pisatelja Leonida Andreeva, doch Vadima Andreeva i plemjannitsa avtora misticheskogo sochinenija "Roza mira" filosofa Daniila Andreeva.1 sentjabrja 1939 goda. Devjatiletnjaja Olja s materju i malenkim bratom priezzhaet otdokhnut na ostrov Oleron, nedaleko ot atlanticheskogo poberezhja Frantsii. V derevne Sen-Deni na severe Olerona Andreevy provedut pjat let. Oni perezhivut porazhenie Frantsii i prikhod nemtsev, budut chitat naizust russkie stikhi pri svete masljanoj lampy i ustraivat maskarady. Riskuja svobodoj i zhiznju, slushat po nocham radio Londona i Moskvy i uchastvovat v dvizhenii Soprotivlenija. V janvare 1945 goda nemtsy vyshljut s Olerona na kontinent vsekh, kto buzhet im ne nuzhen. Andreevy okazhutsja v svobodnoj Frantsii, no do etogo im pridetsja perenesti esche nemalo ispytanij. Perekhodja ot netoroplivogo povestvovanija ob istorii semi emigrantov i nravakh patriarkhalnoj frantsuzskoj derevni k ostrosjuzhetnoj razvjazke, Olga Andreeva-Karlajl pishet svoi memuary kak uvlekatelnyj roman. Perevodchik s anglijskogo i frantsuzskogo jazykov Ljubov Shenderova-Fok.
Категория
EAN
9785171345440
Похожие товары
  • Тэффи Надежда Александровна
    Год выхода: 2023
    Твердый переплет
    25.00 €
    22.73 € без НДС
  • Клинджел Д.
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    17.00 €
    15.45 € без НДС
  • Ширвиндт Александр Анатольевич
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет, бумажная суперобложка
    39.00 €
    35.45 € без НДС
  • Марш Генри
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    16.00 €
    14.55 € без НДС
  • Драгунский Денис Викторович
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    23.00 €
    20.91 € без НДС
  • Рейфилд Дональд
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    45.00 €
    40.91 € без НДС
  • Кривошеин Никита Игоревич
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет, бумажная суперобложка
    30.00 €
    27.27 € без НДС
  • Транквилл Гай Светоний
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    23.00 €
    20.91 € без НДС
  • Маск Мэй
    Год выхода: 2024
    Мягкая обложка
    13.00 €
    11.82 € без НДС
  • Тонелло Майкл
    Год выхода: 2024
    Твердый переплет
    18.00 €
    16.36 € без НДС