С того времени, как великий реформатор Пётр I перенес столицу своего государства на берега Невы, не прекращается соперничество двух российских столиц - древней, но неувядающей, Москвы и вечно юного Санкт-Петербурга. Всегда находились те, для кого бесспорным было превосходство невской столицы, и те, кто считал средоточием всего самого лучшего Первопрестольную."В Москве душа России, Петербург - холодный и чужой для нас город", - уверяли одни. "Москва - столица праздности и суеверия, только с Петербургом Россия будет двигаться по пути прогресса и процветания", - заявляли другие.Спор этот не прекращается уже более 300 лет. Голоса его участников - писателей, литературных критиков, публицистов - звучат на страницах этой книги. Впервые они собраны в таком объеме, впервые помещены в контекст произведений изобразительного искусства - ведь художники тоже не оставались в стороне от старинного спора.На чьей стороне правда, каждый читатель, конечно, будет решать сам. Но к доводам и той, и другой стороны стоит прислушаться, и тогда, может быть, будет проще найти ответы на некоторые острые вопросы нашей современности.В целях содействия изучению истории книга рекомендована Российским военно-историческим обществом.
S togo vremeni, kak velikij reformator Pjotr I perenes stolitsu svoego gosudarstva na berega Nevy, ne prekraschaetsja sopernichestvo dvukh rossijskikh stolits - drevnej, no neuvjadajuschej, Moskvy i vechno junogo Sankt-Peterburga. Vsegda nakhodilis te, dlja kogo besspornym bylo prevoskhodstvo nevskoj stolitsy, i te, kto schital sredotochiem vsego samogo luchshego Pervoprestolnuju."V Moskve dusha Rossii, Peterburg - kholodnyj i chuzhoj dlja nas gorod", - uverjali odni. "Moskva - stolitsa prazdnosti i sueverija, tolko s Peterburgom Rossija budet dvigatsja po puti progressa i protsvetanija", - zajavljali drugie.Spor etot ne prekraschaetsja uzhe bolee 300 let. Golosa ego uchastnikov - pisatelej, literaturnykh kritikov, publitsistov - zvuchat na stranitsakh etoj knigi. Vpervye oni sobrany v takom obeme, vpervye pomescheny v kontekst proizvedenij izobrazitelnogo iskusstva - ved khudozhniki tozhe ne ostavalis v storone ot starinnogo spora.Na chej storone pravda, kazhdyj chitatel, konechno, budet reshat sam. No k dovodam i toj, i drugoj storony stoit prislushatsja, i togda, mozhet byt, budet prosche najti otvety na nekotorye ostrye voprosy nashej sovremennosti.V tseljakh sodejstvija izucheniju istorii kniga rekomendovana Rossijskim voenno-istoricheskim obschestvom.
