Что делать, если коварный Огневик наслал на землю невыносимую жару и засуху? Конечно же, разбудить Регентруду - Хозяйку дождя. Но удастся ли красавице Марен и её жениху Андресу узнать заклинание и найти дорогу в подземный сад? Об этом вы узнаете, прочитав романтичную сказку "Регентруда", написанную в XIX веке известным немецким писателем и поэтом Теодором Штормом (1817-1888). В 1976 году по мотивам этой сказки в ГДР был снят одноимённый фильм, который пользовался большой популярностью у детей, в том числе и в нашей стране. А теперь, читая эту книгу, вы можете заглянуть в удивительный мир Хозяйки дождя благодаря иллюстрациям популярной немецкой художницы Альмуд Кунерт. Для среднего школьного возраста.
Переводчик: Коливай Т.
Художник: Кунерт Альмуд
Chto delat, esli kovarnyj Ognevik naslal na zemlju nevynosimuju zharu i zasukhu? Konechno zhe, razbudit Regentrudu - Khozjajku dozhdja. No udastsja li krasavitse Maren i ejo zhenikhu Andresu uznat zaklinanie i najti dorogu v podzemnyj sad? Ob etom vy uznaete, prochitav romantichnuju skazku "Regentruda", napisannuju v XIX veke izvestnym nemetskim pisatelem i poetom Teodorom Shtormom (1817-1888). V 1976 godu po motivam etoj skazki v GDR byl snjat odnoimjonnyj film, kotoryj polzovalsja bolshoj populjarnostju u detej, v tom chisle i v nashej strane. A teper, chitaja etu knigu, vy mozhete zagljanut v udivitelnyj mir Khozjajki dozhdja blagodarja illjustratsijam populjarnoj nemetskoj khudozhnitsy Almud Kunert. Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Kolivaj T.
Khudozhnik: Kunert Almud