1. Книги
  2. Книги для детей
  3. Книги для детей 4-6 лет
  4. Малютка Лабан. Чей это голос?

Малютка Лабан. Чей это голос?

Малютка Лабан. Чей это голос?
Заглянуть внутрь
Оригинальное название
Vem ar det som later sa Spoket Laban
Язык
Размер
217/177/8 mm
Год выхода
Оформление
Количество страниц
26
Вес
0.19 кг
ISBN
978-5-00114-183-9
Цена:
18.00 € 12.60 € Цена со скидкой 30%
11.45 € без НДС
 
Скоро закончится
В корзину Добавить в избранное
В ночь летнего солнцестояния даже у привидений в замке Проснись-и-Пой выходной, ведь солнце не желает заходить. Сегодня самое доброе приведение на свете Лабан, его сестрёнка Лаболина, принц Скок и принцесса Скок-Поскок могут здорово поразвлечься: потанцевать, да еще и поколдовать. Никаких сомнений - будет интересно! Можно, например, сделать так, чтобы комар мычал, корова кукарекала, кот хрюкал, а собака - маяукала. Разве не весело? Но все-таки придется вернуть животным их настоящие голоса.

Семейство привидений из королевского замка уже более полувека пугает детей во всем мире. По книгам Ингер и Лассе Сандберг был снят популярный мультсериал, они переведены на 33 языка и являются вторыми по популярности в библиотеках Швеции.

В серии о Лабане также читайте книги:
Малютка Лабан, привидение из королевского замка
Малютка Лабан становится старшим братом
Малютка Лабан, приключения в замке

Об авторах:

Ингер Сандберг родилась в Карлстаде. До того как стать детским писателем, работала учителем в начальной школе.

Лассе Сандберг родился и вырос в Стокгольме. После школы работал ассистентом дизайнера, фотографом, дорожным рабочим и лесорубом. В 1948 году поступил в Колледж дизайна Андерса Бекмана, где начал карьеру карикатуриста и иллюстратора.

Переводчик: Мяэотс Ольга Николаевна
V noch letnego solntsestojanija dazhe u prividenij v zamke Prosnis-i-Poj vykhodnoj, ved solntse ne zhelaet zakhodit. Segodnja samoe dobroe privedenie na svete Laban, ego sestrjonka Labolina, prints Skok i printsessa Skok-Poskok mogut zdorovo porazvlechsja: potantsevat, da esche i pokoldovat. Nikakikh somnenij - budet interesno! Mozhno, naprimer, sdelat tak, chtoby komar mychal, korova kukarekala, kot khrjukal, a sobaka - majaukala. Razve ne veselo? No vse-taki pridetsja vernut zhivotnym ikh nastojaschie golosa.

Semejstvo prividenij iz korolevskogo zamka uzhe bolee poluveka pugaet detej vo vsem mire. Po knigam Inger i Lasse Sandberg byl snjat populjarnyj multserial, oni perevedeny na 33 jazyka i javljajutsja vtorymi po populjarnosti v bibliotekakh Shvetsii.

V serii o Labane takzhe chitajte knigi:
Maljutka Laban, prividenie iz korolevskogo zamka
Maljutka Laban stanovitsja starshim bratom
Maljutka Laban, prikljuchenija v zamke

Ob avtorakh:

Inger Sandberg rodilas v Karlstade. Do togo kak stat detskim pisatelem, rabotala uchitelem v nachalnoj shkole.

Lasse Sandberg rodilsja i vyros v Stokgolme. Posle shkoly rabotal assistentom dizajnera, fotografom, dorozhnym rabochim i lesorubom. V 1948 godu postupil v Kolledzh dizajna Andersa Bekmana, gde nachal kareru karikaturista i illjustratora.

Perevodchik: Mjaeots Olga Nikolaevna
EAN
9785001141839
Похожие товары
  • Сандберг Лассе
    Год выхода: 2018
    Твердый переплет
    17.00 € 11.90 €
    10.82 € без НДС
  • Сандберг Лассе
    Год выхода: 2018
    Твердый переплет
    20.00 €
    18.18 € без НДС
  • Сандберг Ингер
    Год выхода: 2021
    Твердый переплет
    21.00 €
    19.09 € без НДС
  • Сандберг Лассе
    Год выхода: 2020
    Твердый переплет
    21.00 €
    19.09 € без НДС
  • Заболотная Этери Николаевна
    Год выхода: 2024
    Мягкая обложка
    7.00 €
    6.36 € без НДС
  • Орлова Анастасия Александровна
    Год выхода: 2022
    Твердый переплет
    22.00 €
    20.00 € без НДС
  • Рекомендуем
    Это мой Единорог!
    Линнерут Малин
    Год выхода: 2023
    Мягкая обложка
    20.00 €
    18.18 € без НДС
  • Таллек Оливье
    Год выхода: 2022
    Твердый переплет
    21.00 €
    19.09 € без НДС
  • Данилова Ирина Семеновна
    Год выхода: 2021
    Твердый переплет
    22.00 €
    20.00 € без НДС