Секс и еда, рождение и смерть — четыре составляющих нашей жизни, которые могут измениться до неузнаваемости в ближайшие годы. Заменят ли секс-роботы человеческие отношения? Чем нам грозит массовое производство искусственного мяса? Смогут ли мужчины вынашивать детей? Как стать свидетелем собственных похорон? Английская журналистка Дженни Климан изучила этот дивный новый мир инноваций и провела десятки интервью с его главными действующими лицами — учеными, художниками, врачами и программистами. Сомнений нет, будущее вот-вот наступит. Вопрос только в том, готовы ли мы к нему.
Переводчик: Карпов С.
Редактор: Аношин Д., Дьяченко А.
Seks i eda, rozhdenie i smert — chetyre sostavljajuschikh nashej zhizni, kotorye mogut izmenitsja do neuznavaemosti v blizhajshie gody. Zamenjat li seks-roboty chelovecheskie otnoshenija? Chem nam grozit massovoe proizvodstvo iskusstvennogo mjasa? Smogut li muzhchiny vynashivat detej? Kak stat svidetelem sobstvennykh pokhoron? Anglijskaja zhurnalistka Dzhenni Kliman izuchila etot divnyj novyj mir innovatsij i provela desjatki intervju s ego glavnymi dejstvujuschimi litsami — uchenymi, khudozhnikami, vrachami i programmistami. Somnenij net, buduschee vot-vot nastupit. Vopros tolko v tom, gotovy li my k nemu.
Perevodchik: Karpov S.
Redaktor: Anoshin D., Djachenko A.