Поздние циклы новелл Джека Лондона (1876-1916) "Смок Беллью" и "Смок и Малыш" - шедевры приключенческого и авантюрного жанра. Они основаны и на собственном опыте золотоискателя-путешественника, и на глубоком понимании психологии героев "золотой лихорадки" и первопроходцев Клондайка. Лондон показывает складывающийся на наших глазах образ своего героя - настоящего мужчины, "знающего вкус мяса", смелого, сильного и благородного. Его персонаж проходит путь от "чеча-ко"-так презрительно называют новичка старожилы - до полноправного жителя и владельца Мира Севера, в котором не выжить без чувства юмора, а высшими ценностями являются настоящая дружба и сила духа.
Сопроводительная статья Дмитрия Гасина Гасин Дмитрий Юрьевич (род. 1978) - поэт, книжный обозреватель. Учился в Вологодском государственном педагогическом университете, окончил Литературный институт имени А. М. Горького. Автор двух книг. Публиковался в журналах "Арион", "Знание - сила", "Интерпоэзия", "Литературная учеба", "Татьянин день" и других. Работает в издательстве "Время".
Переводчик: Чуковская Лидия Корнеевна, Чуковский Николай Корнеевич, Галь Нора
Редактор: Мишакова Елена
Pozdnie tsikly novell Dzheka Londona (1876-1916) "Smok Bellju" i "Smok i Malysh" - shedevry prikljuchencheskogo i avantjurnogo zhanra. Oni osnovany i na sobstvennom opyte zolotoiskatelja-puteshestvennika, i na glubokom ponimanii psikhologii geroev "zolotoj likhoradki" i pervoprokhodtsev Klondajka. London pokazyvaet skladyvajuschijsja na nashikh glazakh obraz svoego geroja - nastojaschego muzhchiny, "znajuschego vkus mjasa", smelogo, silnogo i blagorodnogo. Ego personazh prokhodit put ot "checha-ko"-tak prezritelno nazyvajut novichka starozhily - do polnopravnogo zhitelja i vladeltsa Mira Severa, v kotorom ne vyzhit bez chuvstva jumora, a vysshimi tsennostjami javljajutsja nastojaschaja druzhba i sila dukha.
Soprovoditelnaja statja Dmitrija Gasina Gasin Dmitrij Jurevich (rod. 1978) - poet, knizhnyj obozrevatel. Uchilsja v Vologodskom gosudarstvennom pedagogicheskom universitete, okonchil Literaturnyj institut imeni A. M. Gorkogo. Avtor dvukh knig. Publikovalsja v zhurnalakh "Arion", "Znanie - sila", "Interpoezija", "Literaturnaja ucheba", "Tatjanin den" i drugikh. Rabotaet v izdatelstve "Vremja".
Perevodchik: Chukovskaja Lidija Korneevna, Chukovskij Nikolaj Korneevich, Gal Nora
Redaktor: Mishakova Elena
